Maybe it's a little egg cup. For a little ant.

也许是一个小蛋杯，给小蚂蚁用的。

Apes get a large proportion of their food by 'fishing' ants from ant hills.

猩猩可以从蚂蚁山大量的蚂蚁作食物。

The fluids from the moth's abdomen deter ants, but are completely useless against birds.

蛾子腹部分泌的液体可以驱逐蚂蚁，但是对鸟类却完全不起作用。

They regulate insects.They eat ants and termites.

它们能够对昆虫起监管作用。它们吃蚂蚁和白蚁。

Just as some ants farm the bugs called aphids for the honeydew they produce when they feed, so Google farms us for the data that our digital lives yield.

如同在蚂蚁圈养一些被称蚜虫的虫子以获得它们所产出的蜜汁一样，谷歌圈养我们也是了获取我们数字生活所产出的数据。

Even garbage attracts ants, so empty your trash as often as possible.

即使是垃圾也会吸引蚂蚁，所以要尽可能经常清空垃圾。

Plastic litter got just about everywhere, while ants stowed away on ships to spread around the globe.

塑料垃圾处都是，就像蚂蚁一样偷渡进货轮扩散地球各个角落。

The grasshopper laughed at the little ant and went on his way.

蚱蜢嘲笑着那只小蚂蚁，还是我行我素。

With his mind's eye, Bernard saw the needle on the scent meter creeping round and round, antlike, indefatigable.

他心里的见那香水指针一圈一圈不疲倦地走着，像蚂蚁一样。

So there are the foragers and the nurses - it's two different groups of work.

“蚂蚁分工觅食者和护理者，这是两个不同的工作组。”

Hopefully, some household pests like cockroaches, ants, maybe they'll be extinct soon.

我希望蟑螂、蚂蚁等对家庭有害的动物不久后也能灭绝。

The pangolin, a large ant-eating mammal, is poached heavily.

穿山甲是一种以蚂蚁食的大型哺乳动物，被大量偷猎。

I am teaching the ants their A B C's.

我吗，我在教蚂蚁字母哪。

That business, now known as Ant Financial Services Group, is valued at 60 billion and is heading for a public flotation.

这项业务如今以蚂蚁金融服务集团人所知，该集团市值600亿美元并且正积极筹备公开上市。

So why are there no ants the size of horses?

所以什么没有像马那么大的蚂蚁？

Humans are the ants, trying to understand the galactic metropolitan area.

相比之下，人类只是试图理解银河大都市区的蚂蚁而已。

Dinoponera, the largest ant in the world, is about 55 times smaller than you.

恐猛蚁是世界上体型最大的蚂蚁，大约比你小55倍。

A veritable menagerie of animals, from mice to ants to fish to worms, often participate, but it's fair to say the most regular experimental subjects are the astronauts themselves.

从老鼠蚂蚁，从鱼蠕虫，各种动物经常参与其，但参与实验最多的还是宇航员自己。

I wonder what the Ants are doing.

不知道蚂蚁们在干什么。

The social behaviour of the ants, along with that of the honeybees.

蚂蚁和蜜蜂的社会性行。