What are the two different ways in which snake poison acts?

蛇发生作用的两种途径是什么?

There are other venom-based drugs in the pipeline, too.

还有其它蛇提取药物在研发。

For victims, surviving the snakebite requires the use of a treatment, known as anti-venom.

对被蛇咬过的人来说，要想活下来就得用抗蛇素来治疗。

Kenya Snakebite Research and Intervention Center in Nairobi is working on East Africa's first anti-venom antidote.

位于内罗毕的蛇咬伤研究和干预中心正在研究东非的第一种抗蛇血清解剂。

His idea requires eristostatin to be as attracted to cancer cells as it is to platelets.

他的理论需要蛇蛋白像抑制血小板那样吸引癌细胞。

The scientists are trying to find ways of using human anti-bodies to fight against snake venom.

科学家们试图寻找利用人体抗体对抗蛇的方法。

Gaius is preparing an antidote to the snake venom...When Evan's conscious, he'll tell you what happened.

盖乌斯正在配制蛇的解药，Evan一清醒他会告诉你真相。

The two local hospitals Heath initially was taken to didn't have any.

希思最初被带到的两家当地医院都没有抗蛇血清。

Its venom made him grievously ill. However, he's received an antidote. He will confirm that Valiant is using magic.

沾染蛇令他一病不起。不过他已服解药。他能证明Valiant使用了魔法。

Previous studies have shown that eristostatin stops melanoma cells colonising the liver and lungs in mice.

先前的研究发现蛇蛋白质能阻止黑色瘤细胞5在肝脏和肺的扩散。

Experts on snakebite venom in India, Kenya, Nigeria, the UK and the USA are working together on a possible cure.

印度、、日利、英国和美国的蛇专家正在共同研究一种可能的治疗方法。

They inject their victims with a paralyzing nerve-acting venom from their enormous venom glands, and anti-venom is not always effective.

它们通过巨大的腺，向猎物注射能麻痹神经的液，而且抗蛇血清也不一定有效。

It hopes the product will be ready for market within five years and at a much lower cost than imported anti-venoms.

该公司希望该产品能在五年内上市，而且价格比进口的抗蛇血清低得多。

But not all snake venom is created equal. Some snakes have venom only strong enough to kill a couple of mice.

但并不是所有蛇都一样。有些蛇的液只够杀死几只老鼠。

Eristostatin's day job is to stop victims' blood clotting and thus plugging up damaged blood vessels after a bite.

蛇蛋白质的功效是人被蛇咬伤后防止血液凝固堵塞血管。

But not all snake venom is created equal.

但并非所有的蛇都是生而平等的。

For victims, treating a snakebite requires the use of anti-venom.

对于受害者来说，治疗蛇咬伤需要使用抗蛇血清。

Snake venom is made up of various protein patterns.

蛇由多种蛋白质组成。

With that hope, I carried the antivenom, went to the hospital.

带着这样的希望，我带着抗蛇血清，去了医院。

The antivenom from Thailand seemed to do nothing.

泰国的抗蛇血清似乎没有任何作用。