Godzilla is back on top of the box office, and while this gigantic lizard is just a fiction, this may have been the real Godzilla of its day.

哥斯拉是电影票房中常胜将军, 而这只巨大蜥蜴只是小说中幻想, 但这只可能是现如今真正哥斯拉。

Looks like a lizard, but it's really the sole survivor of an order that goes back to the dinosaurs.

看起来只是一种蜥蜴，但它确实恐龙时期幸存者。

To activate the grip, the lizards extend and angle their setae to create millions of contact points with a surface.

为了紧抓住平面，蜥蜴伸展并且弯曲刚毛 生和表面数百万计接触点。

Snakes and lizards are squiggly, sometimes slimy and even sly.

蛇和蜥蜴都是皮肤有鳞片状，有时候还很滑溜，甚至还很狡猾。

And some lizards, like Komodo dragons, swing their flexible tails around to attack.

还有一些蜥蜴，比如说科莫多巨蜥，会摆动其灵活尾巴来进行攻击。

Perhaps, he says, the ichthyosaur snapped at the sea lizard—but the lizard fought back.

他说，可能龙突然咬住了海蜥蜴，但海蜥蜴反击了。

It told me things about him I never knew to ask.

一切或许始于他抵达不久后有次磨人午餐。当时他坐在我旁边，我总算注意到，尽管那年夏初，在西西里岛短暂逗留时，他晒得有点棕褐色，但掌心和脚底、喉咙、前臂内侧都是一样、柔嫩，因为都没怎么晒过太阳。几乎是淡粉色，像蜥蜴腹部一样光亮平滑。私密、纯洁、青涩，就像运动员脸上红晕，或是暴风雨夜之后一抹黎明曙光。这些透露出是我死也不会去问事。

He was scaled like a lizard, blind, with leather wings like the wings of a bat. When I touched him the skin fell from his bones.

他像蜥蜴一样全身长满鳞片眼睛是瞎 长了对蝙蝠样小翅膀我一碰他 他皮肉就从骨头上脱落。

" Bes'go an'rub a bit more chilli powder on them salamanders or their tails'll be hangin'off'em next. See yeh, Harry...Ron..."

“得再去给火蜥蜴抹点辣椒粉，不然它们尾巴也要掉了。再见，哈利，罗恩。”

As many as 41 of the lizards were sold in other countries for $35,000 each.

多达41只蜥蜴在其他国家/地区每只$ 35,000价格售出。

What is the largest living lizard in the world?

世界上最大活体蜥蜴是？

Finally, I'd like to mention another study that involved collecting data by tracking the lizards.

最后，我想说一下另外一个研究，这个研究通过追踪蜥蜴收集了很多数据。

They're the largest lizards in the world and their bite is so venomous that it can kill someone.

是世界上最大蜥蜴，并且有毒，被咬伤后可致命。

Burying the lizard in the blizzard, the fury in a flurry, the villain in the " chillin'" and the " miscreation" in accumulation of precipitation that shocked a nation, and gave a new meaning to the term " monster storm" .

蜥蜴生物在暴风雪中埋葬、慌乱中暴怒、“冷静”中恶棍，震惊全国暴风雪中“怪物创造”，并给“怪物风暴”一词赋予了新含义。

Why is he weeping? asked a green Lizard, as he ran past him with his tail in the air.

“他为什么哭啊？”一只绿色小蜥蜴高高地翘起尾巴从他身旁跑过时，这样问道。

But, of the vertebrates unpredictable Nature selected only snakes (and one lizard).

然而，在脊椎动物中，大自然神秘模测地只选择了蛇（还有一种蜥蜴）。

The body of a frog or toad is made up of two parts, head and the trunk. There is no neck or tail. Adult newts and salamanders have tails.

青蛙和蟾蜍身体由两个部分组成，头和躯干，没有脖子和尾巴，成年蝾螈和火蜥蜴有尾巴。

The bizarre-looking creature was half fish, half lizard.

这种外形怪异生物一半是，一半是蜥蜴。

He'd just wrapped up his last field season in Texas, studying the green anole lizard.

尚恩刚刚结束了在得克萨斯州进行野外考察，他研究是绿色变色龙蜥蜴。

Lastly, we step up one more level and we have the tiny tracks of a lizard, and next to it the tracks of a heron-like bird.

我们最后再往上一层，看到蜥蜴留下细小足迹，旁边是来自类似鹭鸟类足迹。