Are you taking the new knowledge and sort of attaching it to knowledge you have.

你是否汲取了新观点，或者将新知识与所学贯通。

She comes back to me months later, and I realized that she had not just faked it till she made it, she had actually faked it till she became it.

几个月后她来找我，我才明白她不仅只是假装到她成功为止，她已经贯通了。

But we see that word incorporating there, friends.

但我们看到这个词在那里贯通，朋友们。

She sees things from different perspective, and she's able to combine them together.

她元视角看问题，并将其贯通。

Turns out glass foam isn't just useful in water but also on land in safety helmets and body armor. FedTech help DeMay's team connect the dots.

事实证明玻璃泡沫不仅在水中有用，而且陆地上的安全头盔和防弹衣也有用。FedTech帮助DeMay的团队贯通。

Add these ingredients together, and you have the recipe for success: " Juicing up for the big keynote? "

把所有这些建贯通，你就有了成功的秘诀：“给演讲加点料？”

You just need to take the things you practised in each part, and then put them together.

你只需要掌握每一部分的练习并把它们贯通。

What we need to do is learn from them and then weave them together globally.

我们需要做的是向他们学习，然后将这些经验在全球范围内贯通。

But other times he pulls everything together brilliantly.

但有时，他也将一切巧妙地贯通。

So, you need a combination of all of it.

因此，你需要将所有这些元素贯通。

You know how to tie it all together.

你懂得如何将一切贯通。

Critics praise your ability to blend genres from pop to rap to hip-hop to disco.

评论家们赞扬了您将流行、说唱、嘻哈直至迪斯科等种音乐风格贯通的力。

I love being able to put it all together.

我喜欢够将一切贯通的感觉。

Because the way I teach it, I bring, first of all, my linguistic experience, my own experience as a learner, everything that I've learned in acting school and vocal classes, like I integrate everything together because I think it's essential.

因为我教授发音的方式，首先结合了我的语言学经验、作为学习者的个人经历，以及在表演学校和声乐课上学到的所有知识，我将这些贯通，因为我认为这是至关重要的。

Not to dismiss what they said, but it's like she started at 16 and had 10 years to revive, to look at, to analyze, to get beta readers, to really come together.

无意否定他们的话，但就像她16岁开始，有整整十年的时间去重振、审视、分析、寻找试读读者，最终将一切贯通。

And so having had and sat in those seats and have those experiences, I think allows me to connect dots and work with founders a lot more closely.

因此， 有了这些经历和坐在那些位置上，我认为这让我够贯通， 并与创始人更紧密地合作。

History, theology, and astronomy are all brought into play by Marvel, who challenges the puritanical Christianity of the seventeenth century as a barrier to sensual pleasures.

马韦尔将历史、神学和天文学贯通，质疑十七世纪清教徒基督教将感官之乐视为障碍的观点。

We're claiming to be the people who know how to corral it all, how to put it together, how to make it available to you.

我们自称是那些懂得如何整合一切、如何将其贯通、如何使之惠及大众的人。

And that's a real talent, to be able to combine neurosciences and literature and psychoanalysis, poetry... and do it in such a natural way.

够将神经科学、文学、精神分析学、诗歌等贯通，并以如此自然的方式呈现，这确实是一种真正的才华。

And then I think to tie it all together to be able to be confident behind closed doors and then in the open.

然后我认为，将这一切贯通，做到在私下里自信满满，在公开场合也同样容不迫的关键在于，你要深知，无论他人如何看待你，唯有你的自我评价才是最重要的。