A host of new firms have sprung up with solutions.

最近，大量旨解决中小企业融资难题的新企业开始出现。

Some say seeking loan-based financing isn't right for high-tech startups with long payback periods.

有人说，寻求基于贷款的融资不适合回报期长的高科技初创企业。

Do you need to refinance your student loans?

你有想过要为你的学生贷款融资吗？

The intention is to build financial capital and creative capital in our hood.

的目的是，的地盘积累金融资本以及创意资本。

Maduro has said he wants to refinance and restructure Venezuela's debt.

马杜罗表示，他希望对委内瑞拉的债务进行融资和重组。

Central to all our efforts, is honoring our promises on climate finance.

所有努力的核心是履行气候融资方面的承诺。

Rates are still low, therefore mortgage refinancing and… is still very active.

利率仍处于低位，因此抵押贷款融资… … 仍非活跃。

And I think it's the norm because it would be easier to finance. - Right.

认为这是态，因为它更容易融资。- 对。

Suppose you want to write about the issue of financing a college education.

假设你想写一篇关于大学教育的融资问题。

But also in terms of on-the-ground financing.

也包括实地融资。

It was much, much harder to raise money.

融资难度大大增加。

The average family has 11% of its wealth in gold (against 5% in financial assets).

平均每个家庭的财产中有11%是黄金(相比之下，金融资产仅占5%)。

But to continue long-term infrastructure financing, says Mr Valle, an IPO will soon be needed.

但为了继续长期基础设施建设融资，Valle表示，或许很快便需要上市。

Firms including American Airlines have raised $30bn in debt backed by the schemes.

这些计划的支持下，包括美国航空内的公司共筹集了300亿美元的债务性融资。

Ambassador Silliman reaffirmed the U.S. government’s commitment to supporting the UNDP Funding Facility for Stabilization.

西利曼大使重申了美国政府承诺支持联合国开发计划署的维稳融资机制。

Although rising rates boost income, the climb in funding costs has eaten into this.

尽管利率上升会增加收入，但融资成本的攀升已经侵蚀了这一点。

The Central Bank started using foreign financial holdings to avoid a currency crisis.

中央银行开始使用外国金融资产来规避货币危机。

Number one, refinance your student loan and any other debt you have.

第一，为你的学生贷款和你拥有的任何其他债务融资。

So, it's a perfect time to go out there and refinance your debt.

所以现是为你的债务融资的最好时机。

So, there's a vested interest for those wealthy countries to ensure the climate finance.

因此，对那些富裕的国家来说，确保气候融资是既得利益的。