But I soon found out this didn't really work, they weren't really gelling together.

但我很快发现这行不通，它们的声音不是黏在起的。

Well, the leash is not the answer. You want my help?

遛狗绳既然行不通 让我条明路？

Then your law cannot be enacted. It can't work.

那的法律就不能颁布了。这行不通的。

Your naughty tricks will not work with me.

的捣蛋把戏对我行不通。

Suppose this plan is not feasible.

假设刻计划行不通。

This could never work in the modern land of the free, home of the Whopper.

这在自由的现代土地上是行不通的，这里是弥天大谎的发源地。

Trust me, bending time to your will just doesn't work.

相信我，让时间屈从于的意志是行不通的。

So if it doesn't work, I'll try something else.

如果法行不通，试试其他的。

So, our experts say that option doesn't work.

所以，我们的专家说这选择是行不通的。

That is not going to fly in a resilient world.

在富有韧性的世界里这可行不通。

Listing things like my family, my dog, my job, won't work.

列出像我的家人、我的狗、我的工作这样的东西是行不通的。

All the plans I'd been making progress were suddenly no longer viable.

我直在努力达成的所有计划突然都行不通了。

However, this simply isn't true in space.

然而，这在太空里就行不通了。

This time it's not going to work.

这次行不通了。

And just like cramming, it typically doesn't work.

就像填鸭式习样，这通常是行不通的。

That's not going to do the trick.

这方法行不通。

But you know, some of these reasons just don't work.

但是知道，有些理由根本行不通。

That's going to take forever, it's not going to work.

这要花很长时间，行不通的。

It's happening more and more but it doesn't work if you're not self-motivated.

这安排越来越多，但如果没有自我激励，它是行不通的。

That's a weird, that just doesn't really work.

这太奇怪了，这个综合根本行不通。