As usual,those followers were looking over their shoulders at their master.
和往常一样,奴才们回头看主子的眼色。
RakuDA allows you to create Datebook, ToDo and Memo item without leaving the application.
RakuDA允许您创建历，待和备忘目，而必离开应用。
A team of professionals were let loose on the project.
在这个目中，一队专业人员可自主。
In justification of his conduct, he pleaded that he was merely obeying orders.
他推说他仅在遵照命令来为自己的为辩解。
They may be excused from complying with this regulation.
他们可以按这条规则。
Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.
有时候, 偏见会妨碍人正确。
The tourists insist on keeping to their plan.
旅者坚持按旅计划。
She had acted in ways that he found wholly admirable.
他对她的方式佩服得五体投地。
He acted in accordance with his beliefs.
他按照自己的信念。
It is an obvious truism that people act in accordance with their motives.
人人都按自己的动机言而喻的。
Directors may be tempted to act in their own self-interest.
董们可能会受诱惑为谋求自身利益。
He never acts in a suprarational manner.
他从超越理性。
I must beg of you not to act impulsively.
请你切勿鲁莽。
In dealing with that unpredictable man, you simply cannot follow a prearranged plan, you have to play it by ear.
和那个捉摸定的人打交道, 你简直无法按预定计划, 只好随机应变。
Mr. Ben was thinking about quitting his job, but I told him not to go off at half cock.
本先生想要辞掉工作, 可我告诉他要仓促。
Be guided by your feeling.
按你的感觉。
Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold.
仙境危险的，陷阱处处，地牢遍布，粗心大意鲁莽的人们常会深陷其中。
They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune.
他们比我们有钱有势，所以很幸，我们得看他们的眼色。
A servant ought not to presume.
仆人可擅自。
He behaved correctly,according to his lights.
他按自己的见解正确。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.
定前权衡利弊 而不是冲动行事。
Hey, man, abductions just follows the acquisition order.
绑架部是按照定位部的指令行事的。
Neither the court nor natural justice is served by haste.
仓促行事既无助于法庭，也于自然公正无益。
Best we take a more subtle approach.
我们最好隐蔽行事。
I am authorized to act for the manager.
我受委托代表经理行事。
He always does things in that fashion.
他总是以那种方式行事。
That sounds like prosecutorial misconduct to me.
这听起像公诉人行事不当。
Hierarchy and temperament determine how they do so.
地位与性情定了他们如此行事的方式。
I'm so sorry if I overstepped my bounds.
很抱歉我越权行事了。
For retailers, who last year took in 24 percent of their revenue between Thanksgiving and Christmas, the cautious approach is coming at a crucial time.
去年感恩节和圣诞节之间零售商的销售收入是全年的百分之二十四。对于他们讲，关键时期该谨慎行事了。
We need to teach children how to behave like the professionals they're striving to become.
我们需要们如何像他们努力成为的专业人士那样行事。
And they had to meet the schedule.
他们必须按计划行事。
My role is to be sly, obsequious and without scruples.
就该诡计多端 阿谀逢迎 行事无孔不入。
Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf.
愤怒可能是我们可能需要以我们自己的身份行事的信号。
The U. K. and India like to march to their own drum.
英国和印度则喜欢各按自己的节奏行事。
All right, smell the flowers, cool the soup.
好啦，享受生活，但不要不假思索地仓促行事。
He will need to be discreet, however.
不过他必须谨慎行事。
To offset the protests, UNRWA survives increasingly by operating on Hamas's terms.
为了消除哈马斯的不满，联合国近东救济工程处按照哈马斯的规定行事，因而得以存。
I know how she thinks. I know her patterns. I know where to find her.
我了解她的想法。知道她的行事作风。我知道那里能找到她。
Rick, Ice-T, could you guys take it less easy? !
Morty 他也是照例行事而已 淡定点 Geez, Morty, the guy's just doing his job. Take it easy.你们俩能别这么淡定吗！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
和备忘
必离开应用。
在遵照命令
定前权衡利弊 而不是冲动
像公诉人
们如何像他们努力成为的专业人士那样
