The group, a national political action committee, opposes censorship.

该组织是一个全国性的政治行动，反对审查制度。

We could see action from the commission certainly early next month, and we don't know.

我们可能看到的行动，应该是下月初，不过我们也不确定。

It's a pro-Biden super PAC that's been running ads trying to promote the president's accomplishments.

该组织是支持拜登的超级政治行动，一直投放广告，试图宣传总统的成就。

Where individuals had been limited to total contributions of $48,600 to candidates for federal office and $74,600 to political parties and political-action committees, they can now give as much as they like.

相比过去，联邦政府部门的候选人所能接受个人捐款上限为48600美金，政党和政治行动的上限则为74600美金；如今个人捐款已不再受限了。

In an announcement on Tuesday, the office of the central cyberspace affairs commission said it was launching a two-month special operation targeting fanclub culture, known as fan quan, which it said adversely affected the mental health of children.

二发表的一份声明，央网络安全和信息化办公室表示，将针对粉丝俱乐部文化（也称为“饭圈”）展开为期两个月的专项行动，该称，这种文化对儿童心理健康造成了不利影响。

By the fall, Mr. Stern was growing increasingly frustrated and dealing with Alex Cannon, a lawyer who had worked for the Trump Organization, the 2020 campaign and then Mr. Trump's political action committee.

到了秋天，斯特恩越来越烦忧，开始与律师亚历克斯·坎农交涉，坎农曾为特朗普集团、2020年的竞选活动，以及当时特朗普的政治行动工作。

Sheldon Adelson, a casino magnate who, together with his family, has given Mr Gingrich's Super PAC more than $15m, said that he believes Mr Gingrich is “at the end of his line”.

赌场大亨谢尔登? 阿德尔森和他的家族已经给予金里奇的超级政治行动超过1500万 美元，这位赌场大亨说他相信金里奇“已是穷途末路”.

A lot of increase in grassroots, small-dollar donations, but also the fact that we're seeing a transition from traditional campaign committees raising money to relying on independent expenditures: the super PACs.

基层人、小额捐款、而且事实上，我们正看到从传统的竞选筹集资金转向依赖独立支出：超级政治行动。

The NTSB, which has no legal power and can only ask other agencies to act, said the recommendation is designed to put pressure on NHTSA to take action.

美国国家运输安全没有法律权力，只能要求其他机构采取行动，该表示，这一建议旨向美国国家公路交通安全管理局施压，要求其采取行动。

They make money from all the biggest Republican campaigns, the super PAC that is a pro-Trump super PAC, America First, the Republican Congressional re-election committees.

他们从所有最大的共和党竞选活动赚钱，如支持特朗普的超级政治行动(super PAC)、美国优先(America First)、共和党国连任。

The two face charges related to a $325,000 donation to a political action committee supporting Trump's re-election.

两人面临的指控涉及向支持特朗普连任的政治行动捐款32.5万美元。

Yeah. So last Tuesday night, a number of political action committees filed their campaign finance reports for the month of July, including the two campaigns and the Democratic fundraising platform ActBlue.

好的。上二晚上，多家政治行动提交了 7 月份的竞选财务报告，包括两个竞选团队和民主党的筹款平台 ActBlue。

So even with Super PACs, where you don't know who's giving money to them, you have a sense, because the reporting is actually very good.

因此，即使是超级政治行动，你不知道谁给他们钱，你也有感觉，因为报告实际上非常好。

Or (more) importantly if you decide that you're not going to run, you can give it to other political action committees, or you can give it to political parties.

或者（更）重要的是，如果你决定不参选，你可以把它交给其他政治行动，或者你可以把它交给政党。

Super Pacs are groups including corporations and labor unions that can raise and spend unlimited amounts of money for a campaign, thanks to a 2010 Supreme Court ruling known as Citizens United.

超级政治行动是包括公司和工内的团体，可以为竞选活动筹集和花费无限量的资金，这要归功于2010年最高法院一项名为“公民联合”的裁决。

We kids can't vote, we don't pay tax, or donate to your super PACs.

我们孩子不能投票，我们不纳税，也不向你们的超级政治行动捐款。

And I've been traveling the country supporting amazing candidates that my climate PAC is endorsing.

我一直全国各地旅行，支持我所的气候政治行动背书的优秀候选人。

He donated to a super PAC supporting Marco Rubio in 2016.

2016年，他向支持马尔科•鲁比奥的超级政治行动捐赠了资金。

They don't move quickly, is what we know about the Charity Commission.

我们了解到，慈善的行动并不迅速。

The group actually later returned that money, the super PAC.

该团体实际上后来归还了那笔钱，即超级政治行动。