Either in the overhead compartment or underneath the seat.

既可以头顶的行李架里，又可以位下面。

And this, in its case, would fit in the overhead compartment of an airplane.

在这种情况下，它可以装在飞机头顶的行李架上。

Overhead bins are meant to be shared. So are armrests.

头顶上的行李架应该是共享的。椅扶手也是。

It had fallen from the luggage rack and distributed its contents over the floor.

它从行李架上掉下来，里面的东西撒了一地，说时迟时快。

He let out an involuntary gasp of pain, and Malfoy looked up at the luggage rack, frowning.

痛得他忍住吸了一口凉气。马尔福抬头看看行李架，皱起了眉头。

" It's coming from your trunk, Harry, " said Ron, standing up and reaching into the luggage rack.

“从你的箱子里发出来的，哈和。”罗恩说，站起来行李架上去拿箱子。

I think the smaller carry-on bag can go in the overhead compartment, and the others can go under the seat.

小的随身包就上面的行李架上，其他的位底下吧。

Great. I have a luggage rack for my bike. But I guess I won't have to bring that.

（）太好了。我有个可以用在自行车上的行李架，过我猜我应该用带上它了。

Otherwise, the chances are high that all the overhead bin space will be occupied by the time you reach your seat.

否则，当你达位时，很有可能所有头顶的行李架空间都被占用了。

I used to lie down behind the luggage racks and take a nap.

有时我困了。我过去常常躺在行李架后面打个盹。

I lubricated her luggage van, and I repaired her luggage rack.

我给她的行李车上油，我帮她修理行李架。

The truck was ablaze with lights, roof rack and bumper spots.

卡车上的灯、车顶行李架和保险杠灯都闪闪发光。

If I weren't here, who would remind you to clean the roof rack and the windshield wipers?

如果我在，谁会提醒你清洁车顶行李架和挡风玻璃刮水器？

You can place the smaller one in the overhead bin and put the bigger one under the seat in front of you.

你可以把小包头顶上的行李架里，将大箱子您前方的位下。

Your carry- on luggage must be stowed in the overhead compartments or underneath the seat in front of you.

您的随身行李必须存在头顶行李架或您前面的位下方。

Instead, you bought this separate little device called a " luggage carrier" and you put your pieces of luggage on that.

相反，您购买了这个称为“行李架”的独立小装置，然后将行李在上面。

" They're staring at you because you were at the Ministry too, " said Harry, as he hoisted his trunk into the luggage rack.

“他们盯着你们看，是因为你们当时也在魔法部。”哈利说着把箱子举起来塞进了行李架。

Most cars still have roof racks, although because cars have gotten so much larger, I don't see them being used as much.

大多数汽车仍然有车顶行李架， 虽然因为汽车变得越来越大，我看它们被使用得么多。

By boarding alternate rows in this way, passengers are spaced far enough apart along the aisle to stow their luggage in parallel, all at the same time.

用这种方法让交叉排序的乘客登机，使得他们可以同时在过道上有足够的空间来将他们的行李安行李架上。

Yes, it's much calmer now. In case of an emergency, there are life jackets under the seats and the oxygen masks will drop from the overhead compartments.

是的，现在平静多了。在紧急情况下，位下面有救生衣，氧气面罩会从头顶的行李架上掉下来。