She usually wears grey. Well, it was a kind of a grey.

她常穿灰色，该是灰色的。

And all of their colorful clothing made it look like butterflies flapping in the air.

她们五彩缤纷的使得整个场景看起来如同空中翩翩舞动的蝴蝶。

Cinderella dressed in yellow, went downstairs to kiss her fellow.

灰姑娘穿着黄，从楼梯下来，亲吻了男朋友。

In winter I get up at night And dress by yellow candlelight.

冬在黑夜起床，借着黄色烛光穿好。

They sit inside the igloo and stitch with fine needles, making clothes from animal hides.

她们坐在冰屋，用细针缝东西，用动物皮做。

For this May-Day dance, all wore white dresses.

为这一次五月节，妇女们都身穿白。

18 Let no one in the field go back to get his cloak.

18 在田的、也不要回去。

He was thinking of the cruel words that had been said about his ragged clothes.

他正想着人们嘲笑他的破时所说的刻薄的话。

When he tore his clothes, Linda did not know how to mend them.

他的破了琳妲不知道怎么补。

I'm just saying, the guy's a judge. He can put a shirt on.

是说 那家伙是个法官 总该穿件。

The other was a sad-faced person, heavily built and roughly dressed.

另外一个，苦瓜脸、大块头，一身粗布。

See how the canary is clothed. It is covered with feathers.

看一看金丝雀穿的美丽，它浑身上下都盖着羽毛。

I was standing outside in the snow... and I didn't have a coat.

站在雪地，都没披。

" Let me alone" ! she said; " you are tumbling me" .

" 走开！" 她说，" 不要弄皱的。"

Henceforth I know that to court idleness is to steal food, clothing, and warmth from those I love.

终于醒悟到，若是懒惰，无异于从所爱之人手中窃食物和。

Without speaking to his family, he packed a suitcase with his clothes and his wife's jewelry.

他没有和家人提及任何事情，只是拿了几件，同妻子的珠宝一并塞进行李箱。

I dressed it in my clothes and shot it in the face with my own gun.

给他穿上的，拿枪朝他脸上开了几枪。

She just looks so cute in this outfit. I want her looking her best for Jasper.

她穿这身太可爱了。想要她以最佳状态去见贾斯珀。

16 Let no one in the field go back to get his cloak.

16 在田的、也不要回去。

Um, what's up with the outfit?

那身是怎么回事？