Hedgehog protein latches on to a protein called patched.

刺猬蛋白锁定在一种叫补丁的蛋白质上。

Certainly, there are valid concerns about the patchwork regulations that could result if every state sets its own rules.

当然，假如各州都设立自己的法规，“补丁法规”的担忧也是合理的。

Jeans with patches at the knees are considered quite fashionable.

膝盖上有补丁的牛仔裤被视为相当新潮。

In that moment, that little patch of Eggleston had become synonymous with royalty.

时，埃格莱斯顿的些小补丁就成了皇室的相关词。

She sewed patches on the elbows of his jacket.

她将补丁缝在他夹克的肘弯处。

No. In this case, I think you really do need some patches.

确实不时髦。的需要一些补丁了。

Well, I was going to say – you probably do need some patches.

嗯，想说的是… … 可能确实需要打些补丁。

The patched and ragged Sorting Hat was standing on a shelf.

那顶破旧的、打着补丁的分院帽搁在架子上。

A soul patch? That's like a beard's crap.

灵魂补丁 那是胡子界的耻辱。

No, they'll just look for a patch.

不 他们一个补丁就解决了。

Patched, frayed, and dirty, the hat lay motionless at Harry's feet.

脏兮兮、皱巴巴的，上面还打着补丁，一动不动地躺在哈利脚。

So why are you talking about patches?

那为什么要说补丁？

To test the system, 10 volunteers wore the arm-patch sensor while they rode a stationary bike.

为检测该系统，10名志愿者一边骑着健身脚踏车，一边戴着臂补丁传感器。

They saw only a little man, dressed in clean, patched overalls, with callused and brier-scratched hands.

他们看到的只是一个小人物，穿着干净的打着补丁的工装裤，有一双长满老茧、被荆棘划伤了的手。

The sail was patched with flour sacks and, furled, it looked like the flag of permanent defeat.

帆上用面粉袋片打了些补丁，收拢后看来象是一面标志着永远失败的旗子。

You will never again have to install, patch, or upgrade any components on your websites ever again.

再也不用安装补丁了 或升级您网站上的任何组件以后再。

We were told that they did put a temporary patch on it, or at least a partial patch yesterday.

们知他们昨天在上面放了一个临时补丁，或者至少是部分补丁。

But he had on a tweed jacket with the elbow patches, so he must know what he's talking about.

但他穿的是一件带肘部补丁的花呢夹克，所以他肯定知道自己在说什么。

" And old Dusty, " said Ron, glancing at the patch of carpet from which the corpse-figure had risen.

“除了们，还有陈年的灰尘，”罗恩扫了一眼那地毯的补丁，刚才那个尸体般的人影就是从那里升起来的。

Putting on his old coat, full of darns and patches, he ran out of the house without another word.

穿上他那打满补丁的粗布旧上衣，一言不发地跑出门去了。