A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.

激烈的商业环境同样使得高级经理很小心，模糊的表态可能会破坏他的声誉。

Take a listen to what he said.

下来听一下他的表态。

But where are the Republicans to speak out on this blatant violation?

但共党人对这种公然的违规行为作何种表态呢？

At least, that's according to Turkish authorities.

至少从土耳其政府的表态来说是这样。

People are voting with their bellies and it's not normally mushroom burgers they're after!

人在用他的胃表态，他想吃的可不是蘑菇汉堡！

The Venezuelan government hasn't yet said it will accept the offer.

委内瑞拉政府尚未表态是否接受援助。

The Foreign Ministers of Britain, the US, Canada, France, Germany, Italy, and Japan were clear.

英国、美国、加拿大、法国、德国、意大本的外交部长做出了明确表态。

He will put his cards on the table.

他会公开表态的。

The WHO did not respond to a request for comment.

WHO目前尚未表态。

We reported this last week, but Google had not confirmed it until the weekend.

上周曾经报道过，但谷歌直到这周末才公开表态。

Let's talk about the main opposition. What did the Labour Party have to say?

来谈谈反对党。工党有何表态？

And Michael, tell us what officials there have said today.

迈克尔，请介绍一下官员今天有何表态。

But for now, here's what he wrote on Twitter.

不过现在，他只在推特上作出了表态。

Mom didn't really say anything at first, but Dad was pretty enthusiastic.

老妈一开始没怎么表态，不过老爸显得相当热心。

But so far the government has hedged its bets.

不过，政府采纳明哲保身的态度，至今还尚未作出明确表态。

Saying this too soon would knock confidence.

过早这样表态会打击信心。

And here's what Palestinian President Mahmoud Abbas had to say about that.

下是巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯作出的表态。

The country has voiced support for the Venezuelan government.

古巴表态支持委内瑞拉政府。

And China, Cuba, and Russia are among the countries who put their support behind Maduro.

中国、古巴、俄罗斯等国表态支持马杜罗。

The Kremlin dismissed the allegations, and President Trump made no immediate comment.

俄方拒不承认上述指控，特朗普总统并未就此事作出迅速的表态。