His playing compels respect, if not enthusiasm.
如果不是狂热的话，的就是强迫人予以敬重。
The marvelous acting compensated for the play's weak script.
本剧的精彩弥补了剧本的不足。
They sent him on although he was ill.
虽然有病, 但们还是让继续。
He disillusioned his fans by his sloppy play.
草率的的崇拜者大失所望。
It’s his job to rev up the audience before the show starts.
要负责在开始前鼓动观众的热情。
There's an exhibition of pottery-making at the fair.
在集市上有陶器制作的示范。
As part of the celebrations they staged a big,open-air multimedia event,with music,videos,poetry readings,dance and improvisations.
在庆典中,们举行了大型的露天多媒体活动,其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴。
That nightclub has a good reputation for its cabaret.
那家夜总会的歌舞分有名。
Awsome! I hope you could see that nautch too.
太好了.希望你也能去看那场舞蹈.
He’s still a novice as far as film acting is concerned.
就电影而言仍是新手。
Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.
她非凡的才能在电影里被保存下来。
The man mimed the slaying of an enemy.
此人比手划脚地砍死一个敌人的情况。
Let’s have a big hand, ladies and gentlemen, for our next performer …
女士们先生们，让我们以热烈的掌声请出下一位者?
He received kudos from everyone on his performance.
的受到大家的称赞。
Have you seen any good shows lately?
你最近看过什么好的(马戏、戏剧、电影、电视)吗?
They play up to it. and Araki himself appears occasionally as ringmaster to the action.
们在镜头前尽情，荒木经惟自己偶尔也会参与其中。
The skill of these jugglers has to be seen to be believed.
这些杂耍的员的技巧要看了才会相信。
The performer received only pitying looks from his audience.
从观众的情看，那者得到的只是同情和怜悯。
It was a great showing by the Brazilian team.
这场比赛成了巴西队的赛。
The skier’s brilliant performance earned him the highest score of the day.
那位滑雪者出色的赢得了那天的最高分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Find yourself making excuses not to perform simple spells?
您发现在寻找借口表演简单的魔法吗？
The whole play really knocked my socks off.
整个表演让人叹为观止。
Spectacular fireworks and large-scaled choreography ringed the occasion.
壮观的烟火表演和大型编排活动演出使得全场达到高潮。
There was no acting required on certain occasions.
所以，有时候，完全用我去表演。
And he knew what he didn't want, the hoary old pantomimes of the mighty.
而且他也知道想要什，为权贵们表演那种陈腐老旧的哑剧。
No one was ever bored watching him - his subtle acting made everything entertaining.
看他的表演没有人会感到无聊——他巧妙的表演使得一切都那可笑。
Your rock band has never sounded better.
你们摇滚乐队这次的表演真是最棒了。
Yeah, it's got an almost improvisational tone.
没错 这几乎是即兴表演的口气。
Performing, in general, comes with a lot of rejection.
一般来说，表演这个行业是被很多人拒之门外的一个行业。
When I stood at Knebworth and watched Oasis, ...
当我站在纳贝沃思 看绿洲乐队表演的时候。
Some contain live experimentation, but not always.
有些包含现场表演，但并非总是如此。
You want people talking about your performance.
你想让人们津津乐道于你的表演。
And there they do all kinds of performances，it's very acrobatic.
他们在冰上进行各类表演，非常具有杂技表演性质。
So if you're more " acrophobic" or " acrobatic" .
所以，如果你更" 嗜好" 或" 表演杂技" 。
Yes. And Sophia did some research, too. That was useful in developing our approach.
没错，而且Sophia还做了一些调查。这在我们研究表演方法的时候非常有用。
It may have slipped out of my pocket during the performance.
表演的时候它可能从我的口袋里掉出去了。
Franklin Roosevelt, the president of the United States, addresses the nation.
美国总统罗斯福对全国发表演说。
Like this punk show at a skate park.
例如板公园的朋克表演。
I decided to play my violin for the talent show.
我决定在才艺表演节目上拉小提琴。
Show time (Show time) Guess who's back again?
表演时刻火力全开猜猜是谁的回归如此大放异彩？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的
就是强迫人予以敬重。
分有名。
在寻找借口
，为权贵们
第4册
可笑。
