The sour cream on the surface is carefully ladled out.

表皮的酸奶油先被小心的舀出来。

Triceratops' horns can pierce the skins of a Tyrannosaurus rex.

三角龙的角可以刺穿雷克斯霸王龙的表皮。

This is just gonna help find a nice crisp topping.

这能帮你烤出酥脆的表皮。

But you don't want the gelatinous skin. You want to crisp it up.

但你并不想要那种胶状的表皮。你想让它变得酥脆。

It's a sensation that reaches from the epidermis to the brain.

这是一种从表皮延伸到大脑的感觉。

The ash is on the surface only. Your food will be safe and tasty!

烟灰只是在表皮，你的物还是安全可口的！

We don't want to touch the skin of the strawberry, never.

我们绝对不想触碰草莓的表皮。

On top would be a thick layer of fingernail-like skin, almost impossible to bite through.

最上面是一层厚厚的像手指甲一样的表皮，几乎不可能被咬穿。

Some still weren't ripe enough, and their thick skins covered white, slightly fibrous pulps.

有些还没有到熟的程度，厚的表皮上蒙了一层白肉，但很少带纤维。

The bees developed distinct microbiomes-and they also produced different cuticular hydrocarbon scents.

蜜蜂产生了不同的微生物群--它们也产生了不同的表皮碳氢化合物气味。

These basically make up the leaf's skin.

这些本上构了叶片的表皮。

Please cut those overgrown cuticles on the sides.

请给我修剪一下两侧多长出来的表皮。

They represent skins, layers of skin, all belonging to the same fruit.

它们代表着全都属于同一个水果的表皮、不同的表皮层。

When it gets hard and shriveled and the skin turns black, then the tofu has matured.

干瘪坚硬以及黑褐色的表皮才是熟的标志。

All right, as a quick recap… ovarian cysts are fluid-filled sacs on or in the ovaries.

好！快速回顾一下：卵巢囊肿是在卵巢内或表皮上充满液体的囊性物。

It gives structure to each strand of hair, as well as the top layer of your skin.

它是毛发和皮肤表皮层的主要构物质。

And some beauty products can cause lasting damage that goes far below the surface of the skin.

而一些美容产品可能会导致皮肤表皮下面深层的永久破坏。

So you know that's gonna be good, the crispy skin， my people are gonna go nuts for it.

所以你知道那会很美味，酥脆的表皮，人们会为之疯狂。

And that wonderful golden skin, as opposed the almost jelly-like meat that you get from the steamed chicken.

与蒸鸡几乎像果冻一样的肉质相比，烤鸡的表皮则呈现出美妙的金黄色。

Sandwiched between two layers of skin, the mesoglea is more than 95% water held together by protein fibers.

夹在两层表皮中间的，“中胶层”由95%的水分 通过蛋白质纤维凝结组。