Will Ladislaw was delightfully agreeable at dinner the next day, and gave no opportunity for Mr. Casaubon to show disapprobation.

尔·拉迪斯瓦夫在第天晚宴上表现得很愉快，没有给卡苏朋先生任何表示不赞成机会。

" As his name is, so is he" . says the Bible, and Webster's Dictionary includes the following definition of name: " a word or words expressing some quality considered characteristic or descriptive of a person or a thing, often expressing approval or disapproval" .

《圣经》上说：人如其名。此外，《韦伯斯特大词典》也对名字作了如下定义：表达某种特个或几个字，这种特被认为反映了某人或某事本质，或描述了某人某事，常表示嘉许或不赞成意思。