And Triton, a moon that orbits Neptune could also be mapped and studied to see if there are signs of an ocean beneath the moon's surface.

而对于崔顿——这个绕海王星运行的卫星也能被绘图和研究，以查看其星球表面下是否有海洋的迹象。

And, here's something I think is rumbling beneath the surface of this debate, whether walking partly determines whether golf is really an athletic competition.

我认为在这场辩论的表面下，隐含着这样一种东西，即行走是否部分决定了高尔夫是不是一项真正的体育竞赛。

And with that comes interconnectedness like the mycelium beneath the surface of the earth.

就像地球表面下的菌丝体，相互缠绕，彼此连结。

Fixing an image to a surface was his next big ambition.

将图像固定在表面是他的下一个雄心壮志。

We'll hear more now from an international team of researchers who are on the hunt for the next fire that could be lurking beneath the earth's surface.

现在我们将到一个国际研究小组的更多消息，他们正在找可能潜伏在地球表面下的下一场火灾。

Yet, despite such salutary affections, we may not be able to overlook some more troubling dynamics shimmering beneath the surface: When we invite them for dinner, they repeatedly 'forget' to say thank you.

然而，尽管对我们怀有这些感情，我们却无法忽视一些隐藏在表面下闪闪发光的更令人不安的动态：当我们邀请他们吃饭时，他们总是“忘记”说谢谢。

This exploration of rich and diverse life that exists beneath the surface of the soil is the next journey we are embarking on.

探索土壤表面下存在的丰富多样的生命，是我们即将踏上的下一个旅程。

The researchers said the ice crystals shot out from an ocean beneath the moon's surface.

研究人员说，冰晶从球表面下的海洋中喷出。

Then they added very small electrical connections underneath the surface of the foam.

然后，他们在泡沫表面下添加了微小的电极。

His back and shoulders were grayish brown, while his undersides were lighter.

它的后背和肩膀是浅灰棕色，下表面的颜色更浅。

The study theorizes that hot, dense flows of hydrogen, carbon and oxygen thousands of kilometres below the surface of icy giants like Uranus and Neptune could crystallize these diamonds in the planet's rocky core.

这项研究推测，在天王星和海王星等冰巨行星的表面下数千公里处，热而密集的氢、碳和氧气流动可能会使这些钻石在行星的岩石核心结晶。

Every time sugar enters the mouth, the bacteria are able to produce more acid, and this destruction in the subsurface continues until the surface gets so thin that it collapses - like walking on thin ice.

每次有糖进入口腔，细菌就会产生更多的酸，牙齿表面下的破坏就会继续，直到表层过薄陷落，就像走在薄冰上一样。

In a statement to Reuters news agency, Wright said, " On Earth what we know is where it is wet enough and there are enough sources of energy, there is microbial life very deep in Earth's subsurface."

赖特在给路透社的一份声明中说：" 在地球上，我们所知道的是，在足够潮湿、有足够能量来源的地方，地球表面下很深的地方就有微生物生命。

Magma is a mixture of molten and semi-molten rock found beneath the surface of the Earth that can cause an eruption when it finds its way to the surface, becoming lava.

岩浆是在地球表面下发现的熔融和半熔融岩石的混合物，当它浮出地表时，会引起火山喷发，成为熔岩。

We modeled the entire thing to show you what's going on beneath the surface, and how its clever design and medieval engineering allowed it to take over the world.

我们对它进行了整体建模，来向您展示它表面下的构造，以及它是如何凭借巧妙的设计和中世纪的工程技术占领世界的。

The team found that the insects pushed off with a downward force that exceeded the surface tension. That's the force that glues the water surface molecules together.

他们发现这种昆虫使用大于表面张的下向来推动自己，这种能让水面分子聚合在一起。

If this interacts with the ocean in the same way Earth's oceans interact with the sea floor, this could make the subsurface Europan water salty.

如果它们与海洋的相互作用与地球类似，那木卫二表面下的水含盐度极高。

At first glance, Mars seems familiar -- polar ice caps, large valleys, liquid water under its surface, and a day barely longer than Earth's.

乍一看，火星似乎令人眼熟——极地冰盖、大山谷、表面下的液态水及仅仅稍长于地球一天。

By now, it was clear something was building below the surface of Southern society, a volcano that was about to erupt.

到目前为止，很明显，在南方社会的表面下，某种东西正在形成，一座火山即将爆发。

Future CLPS flights will include a drill to probe beneath the surface and a rover to map ice deposits, both near the lunar south pole.

未来的 CLPS 飞行将包括一个用于探测球表面下的钻头和一个用于绘制球南极附近冰沉积物的球车。