" I want a cloak—a large lined cloak with a deep collar" .

" 我要买一件披风，一件大披风，大翻领，加里的。"

The scientists took samples from nearly 200 old canvases or canvas linings from the 19th and 20th centuries.

科学家从19和20世纪将近200块古画布或者帆布里取。

It is a fine balance: fur lining, dagging and excessively expensive cloth, may be an indicator of wealth and fashion but there is nothing to suggest they are aristocratic.

这是一个微妙的平衡：里、匕首和过于昂贵的布料，可能是财富和时尚的标志，但没有任何东西表明他们是贵族。

34. Why can many people see " silver linings" to the economic slowdown?

34. 为什么在经济滑坡中许多人看到了“银色的里”？

This is the retina, which is like the back wallpaper lining layer of the eye.

这是视网膜，就像眼睛的背面壁纸里层。

Camels were crowned with gold and silver-lined cloth.

骆驼的王冠上镶着金色和银色里的布料。

Harry stared at the black inside of the Hat, waiting.

哈利盯着帽子黑色的里，等待着。

This view I had that they were flat lining turned out to be quite false.

我认为它们是平里的观点被证明是完全错误的。

Soldiers wore new plastic helmet liners and water-resistant vinyl raincoats.

军人头戴有塑胶里的头盔， 身穿防水的乙烯基雨衣。

Lead is much used for making water-pipes, and for lining water-systems.

制造水管、蓄水池的里, 都要用很多铅。

He was prepared for this, however, for he had put on a warm fur-lined coat.

不过他已经准备好了，因为他已经穿上了一件暖和的里的大衣。

Inside the top was a silk lining, rather odd in such a context and made more striking still by the pattern, which was pinkish-red cabbage roses fading into a smog of grease and dirt.

打开来里面顶上铺着一层丝绸里，跟箱子的功能结构很不相称，里的图案更是匪夷所思，居然是粉红色的蔷薇花，但油污渐渐增多，图案越来越黯淡，看不清楚。

Over the years, more famous people and their fans have also chose to wear the fur-lined coats. Canada Goose coats can now sell for up to $1,000.

多年来，越来越多的名人及其粉丝也追捧这种里的外套。加拿大鹅外套如今的售价达1000美元。

She looked attractively saucy and the green of the lining made her eyes dark emerald and sparkling.

她的确显得又妩媚又俏，而那淡绿色里更把她的眼睛辉映成深悲翠一般闪闪发亮了。

They've actually got a thin plastic or wax lining that most recyclers can't separate out, so they get thrown away most of the time too.

它们实际上有一层薄塑料或蜡里，大多数回收者无法分离出来，所以它们大部分时间也被扔掉了。

So for the first scene that you see O-Ren in, she's in a black kimono with a white underneath the black kimono.

所以石井御莲出场的时候，她穿着黑色和服，里面是白色里。

A stratified cuboidal tissue, meanwhile, would have layers of cube-shaped cells, like the linings of the ducts that leak sweat and spit.

与此同时，分层的立方体组织将具有立方体形状的细胞层，就像泄漏汗液和唾液的管道里一。

It is a hat of the very best quality. Look at the band of ribbed silk and the excellent lining.

它是一顶第一流的帽子。你瞧瞧这条罗纹丝绸箍带儿和那华贵的里。

But the fashion of lifting one's skirts, conveniently provided costanza with an excuse to show us, that not only is her dress, fur lined throughout, but also that her entire undergarment is expensively blue.

但是当时掀起裙子的时尚，很方便地为科斯坦萨提供了一个借口，让我们看到，不仅是她的衣服、整个里，而且她的整个内衣都是昂贵的蓝色布料。

So it's the stomach lining serves kind of as a, sort of akin to gelatin.

所以胃里有点像明胶。