They've won and they've grown in a really challenging and declining market.

他们在一个充满挑战和衰退的市场中取得胜利，并取得发展。

There are growing fears that this could mean the start of a recession despite a strong job market.

人们越来越担，这可能意味着开始经济衰退，尽管就业市场表现强劲。

After the close, we get to hear J.B. Hunt talk about how the freight race of recession continues.

盘后，我们听到J.B.亨特讨论经济衰退期间货运市场的竞争如何继续。

And whether that pushes us into a recession or not is the major question that faces the market today.

这是我们推入经济衰退，是当今市场面临的主要问题。

Growing fears about global inflation and concerns of a possible recession have prompted a sharp fall in the price of oil on international markets.

由于人们对全球通胀愈发担忧，还担可能出现经济衰退，国际市场上的石油价格大幅下跌。

There were fewer retailers exiting the Great Recession, and the ones left like Target, Walmart, Costco, and Albertsons had all the leverage.

大衰退后，退出市场的零售商，留下的如塔吉特、沃尔玛、好市多和艾伯森等商家则掌握全部优势。

From building a proper emergency fund to identifying recession-resistant assets, you're gonna walk away with a clear roadmap for financial stability, regardless of market conditions.

从建立适当的应急基金到识别抗衰退资产，无论市场状况如何，你都带着清晰的财务稳定路线图离开。

Trump's move to reassure supporters comes in the wake of a volatile stock market, bond market indications pointing to a possible recession, and the ongoing trade stalemate with China.

特朗普安抚支持者的举动瞄准近期股市的动荡、债券市场出现衰退的潜在迹象以及与中国的贸易僵局。

For anyone concerned about whether a shifting yield curve or a rising term premium signals a looming recession or a nightmare for markets, these simple realities are a better place to start.

对于任何担收益率曲线的变化或上升的期限溢价是预示着即到来的经济衰退或市场的噩梦的人来说，这些简单的事实是更好的起点。

So, you know, if you've got a shallow recession, which is less than a year, you've got around 10% downside, a deep recession, which is more than a year, you know, 20 to 30% downside.

因此， 如果你遇到的是持续时间不到一年的浅层衰退，市场可能有约10%的下跌空间；而如果是持续一年以上的深度衰退，那么市场跌幅可能达到20%至30%。

You said, Lori, in your recent note that full recession pricing could be a drawdown of some 27 to 32 percent based on historical standards, which would take the index down to 4,200 to 4,500.

你提到，洛瑞，在你最近的笔记中指出， 根据历史标准， 全面衰退定价可能导致市场下跌约27%至32%，这使指数降至4,200到4,500点。

While the next recession may be triggered by the market's reaction to Trump's tariffs, it will be caused by the aggressive credit expansion that took place in the years after the 2008 recession, and especially during the COVID pandemic.

虽然下一次经济衰退可能是由市场对特朗普关税政策的反应触发的，但其根本原因在于2008年经济衰退后几年间，尤其是在新冠疫情期间发生的激进信贷扩张。