Well, it was a small pocket computer with a small keyboard.

那是一个带小键盘的袖珍电脑。

The inventor of the pocket calculator, Clive Sinclair, has died at the age of 81.

袖珍计算器的发明者克莱夫·辛克莱去世，享年81岁。

Seriously, you think this is the size of a baby's arm? A little baby.

说真的，你说和婴儿胳膊一般大小就是这样子的？袖珍婴儿。

Instead, we're giving you a magical pocket time machine that can take you to any point in time.

相反，我们会给你一个神奇的袖珍时间机器，可以带你到任何时间点。

Stuart whipped out his pocket knife and slashed away bravely at the soggy bag until he had the deck cleared.

斯图亚特掏出了他的袖珍小刀，勇敢地砍向那个湿透了的纸袋，直到它从甲板上完为止。

" Viktor! " she shrieked, and dropped her small beaded bag, which made a loud thump quite disproportionate to its size.

“威克尔！”赫敏吃惊得大叫，手里的袖珍在地上，还发出了与它小小个头极不相符的巨大声响。

And these are the pocket doors that come in now.

这些是现在进来的袖珍门。

The one that we all think of is the pocket compass.

我们都想到的是袖珍指南针。

He lit his pocket-lantern. The passage was empty.

他点亮了他的袖珍灯笼。通道是空的。

Deftly he adds up our final scores on his pocket computer.

他熟练地将我们最后的分数加到他的袖珍电脑上。

There were pocket-sized boxes for the piccolos, a wheeled-trolley for the harp and knobbly trunks, all barnacled in stickers, for the cellos.

—袖珍小巧的短笛盒子，装竖琴的带轮推车，还有装大提琴的节箱子，上面满是贴纸。

Before a week's out you shall have a present of a pocket-book made out of Lupin-skin.

在一个星期之前， 你将收到一本用羽扇豆皮做的袖珍本作为礼物。

I want to pull out, metaphorically, my pocket constitution, but really just going to look it up.

打个比方，我想拿出我的袖珍宪法，但实际上只是想查一下。

Instead of using one of these large Moleskine journals, I decided to use a small pocket-size journal by Baron Fig, because minimalism.

我决定使用 Baron Fig 的小本袖珍日志，而不是使用这些大本的 Moleskine 日志，因为我的极简主义。

The next thing he demanded was one of the hollow iron pillars; by which he meant my pocket pistols.

接下来他要的是一根空心铁柱；他指的是我的袖珍手枪。

Raisky shrugged his shoulders, felt in his pockets, produced his pocket book and laid some notes on the table.

莱斯基耸了耸肩，摸了摸口袋，拿出他的袖珍本，在桌上放了一些笔记。

Today’s story is one of lust, betrayal, MILFs and how one man’s pocket rocket attempted to take down a kingdom.

今天的故事是关于欲望、背叛、徐娘半老以及一个人的袖珍火箭如何试图摧毁一个王国的故事。

He may be good with his pocket automatic, but he may also forget to put in a roll of film.

他的袖珍自动装置可能很好用，但他可能忘记放入一卷胶卷。

And it meant that it was possible to have a genuinely pocket-sized calculator that could add and subtract really reliably.

这意味着可以有一个真正的袖珍计算器，可以真正可靠地进行加法和减法。

No other place can you find the collection of people in one miniature book, approximately the size of a quarter, ever again on planet Earth.

在地球上，你再找不到一个地方，能在一本大约只有四分之一硬币大小的袖珍书里，找到这么的人了。