Yesterday, the Houthis also freed two captive Americans.

，胡塞武装还释放了两名被俘的美国人。

And in Japanese shogi, captured pieces could be used by the opposing player.

日本的将棋中，对手可以使用被俘的棋子。

Indeed, for the innocents caught in this conflict, I pray for their safety.

相反，对于这场冲突中被俘的无辜者，我为他们祈祷。

These men hoped to equip themselves from killed and captured Yankees.

这些人希望能从被俘和阵亡的北方兵身上开到衣服和武起来装备自己。

Should he sacrifice more men, with so few chances of saving those already sacrificed?

该不该再派更多的人去为那些最初被俘的几个人去冒生命的危险呢？

Pakistan released a captured Indian pilot today.

基斯坦于今日释放一名被俘的印度飞行员。

The events leading up to the capture of the American in 2009 remain unclear.

导致这位美国士兵于2009被俘的事件并不清楚。

Moath Kasasbeh, the detained pilot is in the hearts and minds of every single Jordanian.

每个约旦人的心中都挂念着被俘的飞行员莫阿兹·卡萨斯贝。

It was time to go save some soldiers.

是时候去拯救被俘的士兵了。

It says this is the place where the Aztec Emperor was taken prisoner after his defeat.

上面写道，这是阿兹特克国王战败后被俘的地方。

The situation of the captured ship, USS Pueblo, as brave as it was, must be handled with restraint.

被俘的 Pueblo 号战舰尽管很勇敢，但必须严格的控制。

The Russian defense ministry said the Russian servicemen captured in the Kursk region are currently in Belarus.

俄罗斯国防部表示，库尔斯克地区被俘的俄罗斯士兵目前白俄罗斯。

Chancellorsville might be a more important victory but the capture of Streight's raiders made the Yankees positively ridiculous.

昌塞洛斯维尔的胜利可能有更加重大的意义，但是斯特雷特突击队的被俘也使北方佬显得极为狼狈。

When " Missing — believed captured" appeared on the casualty lists, joy and hope reanimated the sad household.

据信被俘" 的消出现伤亡名单上时，这悲伤的一家人才又开始怀抱乐观的心情和希望了。

All of the  captured Templars and Hospitallers were beheaded.

所有被俘的圣殿骑士和医院骑士都被斩首。

Sadly, the soldiers who were captured on October 7, that's a different story.

可悲的是，对于10月7日被俘的士兵来说，情况就不同了。

" The position in which you were captured leaves no doubt" .

“你被俘的位置毫无疑问”。

They alleged he'd used a machine gun to kill a captured fighter whose artificial leg was then taken as a trophy.

他们声称，他用机关枪击杀了一名被俘的战士，这名战士的假腿随后被作为战利品带走。

Armenia and Azerbaijan say they'll move towards normalizing relations and hope to exchange prisoners captured during the recent fighting in Nagorno-Karabakh.

亚美尼亚和阿塞拜疆表示，他们将走向关系正常化，并希望交换最近纳戈尔诺-卡拉赫战斗中被俘的囚犯。

Every day I was a prisoner, I plotted my escape.

我被俘的每一 都计划如何逃回来。