Those will be " Satured" on Tuesday.

这些将星期二被公。

Six weeks later election results in some districts still haven't been called.

六周后，一些地区的选举结果仍未被公。

The information comes after the United Nations (UN) reported that homelessness is " spreading" worldwide.

联国刚刚宣流浪人口逐渐“全球化”，随后该数据被公。

The government has not said how many schools are occupied.

政府尚未公被占领学校的数量。

They thought the story was going to get out.

他们以为这个新闻就要被抢先公了。

When Morgan's firing was announced, staff members at the paper were in tears.

当摩根被开除的消息公后，报社的员工都心落泪了。

U.K. police do not name suspects until they are charged.

英国警方被指控之前不会公嫌疑人的姓名。

And it's in a place called CrisisTrends.org.

这些信息被公机趋势这个网站上。

So it's really brand new, was not even published yet.

所以它真的是全新物种，甚至还没有被公。

Three other people were also found dead. Their names have not been released.

屋内还发现了另外三名死者。他们的名字目前还未被公。

As long as it all got on, um, ...

当这些被公。

Once all the votes are cast, the ballots are tallied, and the results are read aloud.

一旦唱票, 清票完毕, 结果会被大声宣读公。

Those were the kinds of issues raised yesterday when Defense Secretary Chuck Hagel's resignation was announced.

昨天，国防部长查克·哈格尔辞职一事被公，便引发了类似的问题。

In general, election agencies can decide whether and whom to tell that their systems have been hacked.

一般来说，选举机构能够决定是否公以及由谁公系统被入侵的消息。

Israel is to make public previously unreleased documents relating to the executed Nazi war criminal Adolf Eichmann.

以色列将公与被处决的纳粹战犯阿道夫·艾希曼有关的文件，这些文件之前从未公开过。

On Friday, an 18-year-old Chechen refugee whose name has not been released acted on that hatred, say prosecutors.

检察官表示，上周五，一名未被公姓名的18岁车臣难民出于这种仇恨采取了行动。

The report became public this week when it was leaked to aid groups who gave it to the press.

这份泄露给援助组织的报告被公媒体上。

In 2000, the first draft human genome — all the DNA needed to build a human being — was unveiled.

2000 ，第一个人类基因组草图——构建人类所需的全部 DNA——被公于世。

The lawyer for the older girls says she didn't have access to Facebook at the time the message was posted.

为龄大些女孩辩护的律师称当消息被公时自己的当事人没有访问Facebook。

People who do the 'outing', who tell the world about the people, are 'outers'. And then, people have been 'outed'.

揭露有人是同性恋的人被称之为outer——专门揭示别人是同性恋的人。而被揭露的人就是被outed（被公是同性恋）了。