They want you to be totally passive.

他们希望你是完全被动。

But we're not passive when we watch.

然而事实上我们并非被动观众。

You may take a passive role in your life.

你可能在生活中处于被动状态。

In other words, the subject is being acted upon.

换句话说，主语是被动。

Either way, you will not have to deal with passive-aggression.

不管怎样，你都不必面对被动攻击。

A passive person is forgotten and ignored.

被动人会被遗忘和忽视。

Dunno. How were they selected? Did they volunteer or were they approached?

不知道。他们是怎么选择呢？他们是主动参与还是被动呢？

The problem is that consuming the success and ideas of others is passive inspiration.

问题是，消费他人成功和想法是被动灵感。

But most reports will have some kind of mix.

但大多数报告都是主动被动混合使用。

Some are passive, others more aggressive.

有些是被动，有些更具侵略性。

You want your reader to engage actively with your ideas, not just read them passively.

你要让读者尽力去理解你想法，而不是被动读取。

Seeing is touching, an active process, not a passive one.

看到，便能有所了解，这是一个主动而非被动过程。

This can range from passive aggression to the more dangerous action of gaslighting.

这可以从被动侵害到更危险“煤气灯行为”。

Don't let doubt, hyperplanning, and overthinking turn you into a passive coward.

不要让怀疑、过度计划和过度思考把你变成被动懦夫。

Apology accepted is a bit of a passive phrase, changes to active.

“Apology accepted”是一个被动短语，这里变成主动。

Passive Aggression — Its Strategies and How to Counter Them.

被动攻击性——相关策略如破解之道。

We are for the most part actives agents, not passive victimised spectators.

我们在很大程度上是积极施事者，而不是被动受害观众。

So it's receiving. It's more passive.

这是接受。是一个更被动行为。

This passivity in the face of money enraged Sartre at a political level.

这种面对金钱被动激怒了萨特政治层面见解。

Passive inspiration can give you ideas, but active inspiration will give you power.

被动灵感可以给你想法，但主动灵感会给你力量。