Seeing is touching, an active process, not a passive one.

看到，便能有所了，这主动而非被动的过程。

This passivity in the face of money enraged Sartre at a political level.

这种面对金钱的被动激怒了萨特的政治层面的见。

Dunno. How were they selected? Did they volunteer or were they approached?

不知道。他们怎么选择的呢？他们主动参与还被动的呢？

The machine would not be a passive participant but would add its own suggestions, information, and opinions; it would sometimes take the initiative in developing or changing the topic and would have a personality of its own.

这机器不被动的参与者，它会加入自己的建议、信息和观点；有时候它会主动进行或改变话题，而且拥有自己的格。

Change these sentences into present or past passives.

把这些句子改为现在时或过时的被动语态。

You want your reader to engage actively with your ideas, not just read them passively.

你要让读者尽力你的想法，而不被动的读取。

But we're not passive when we watch.

然而事实上我们并非被动的观众。

Passive inspiration can give you ideas, but active inspiration will give you power.

被动的灵感可以给你想法，但主动的灵感会给你力量。

Don't just passively read over your notes or slides – use them to create quizzes for yourself, or challenge yourself to sit down and write out a summary of what you've learned from memory.

不要只被动地阅读你的笔记或幻灯片——要用它们来对自己进行测验，或者让自己坐下来，写下你从记忆中所能得到的总结。

Now we need the policies, the investments, the will — and a new way to look at buildings not as passive users of energy, but as active players in the energy system.

现在，我们需要政策、投资和意愿，需要种新的方式来看待建筑，而不将其视为能源的被动使用者，而能源系统中的积极参与者。

And the best form of passive income, hands down which is making money in little to no time, is investing that money.

最好的被动收入形式，就金钱投资，能够在短时间内赚到唾手可得的钱。

Chick-fil-A states on their website, " Franchising is not an opportunity for passive financial investment, working from the sidelines, or adding to a portfolio of business ventures."

Chick-fil-A 在他们的网站上说，“特许经营不被动的金融投资的机会，不边线工作，也不增加商业投资组合的机会。”

We are for the most part actives agents, not passive victimised spectators.

我们在很大程度上积极的施事者，而不被动的受害观众。

A passive person is forgotten and ignored.

被动的人会被遗忘和忽视。

And it's also much smaller in size than your passive vocabulary and that's totally normal.

而且它的大小也比你的被动词汇要小得多，这完全正常的。

When you live a liberated life, you give that to your children passively.

当你过着自由的生活时，你会被动地给你的孩子这种自由。

Not everyone agrees that buying royalties should be a passive business, though.

购买版税应该项被动的业务，然而并非所有人都这么认为。

It's probably healthier talking to a robot, than just watching TV. I always felt that way about interactive activities versus passive viewing anyway.

和机器人说话可能比看电视更健康。无论如何，我总觉得互动活动和被动观看不同的。

People often think passive-aggressive communication is somehow better or nicer.

人们通常认为被动攻击型的沟通方式在某种程度上更好。

There is no room for passivity when something goes wrong, only for action.

出现问题时，没有被动等待的余地，只有采取行动。