It was O-negative, not consistent with the victim.

是O型阴性 和被害人的血型不符。

Leaders encouraged them to lay their anger aside out of respect for the slain officers.

领导人们鼓励警官们将愤怒暂时放在一边缅怀被害同事。

I turned round, and beheld in our midst Umberto, on horseback, gazing tranquilly about, with the air of demanding, 'Have any of my lads received a scratch'?

我回头去看，见队的中央，温塔尔脱君骑了马悠然地四处查察，郑重地说：‘弟兄中有被害的吗？’

They claim that the ghost of the murdered man appears every night.

他们声称那名被害人的鬼魂每晚都出现。

At the beginning, officials blamed the murders on the women.

一开始，官员将谋杀案的发生归咎到被害女性身上。

The most common type is a persecutory delusion.

最常见的一种是被害妄。

The Kremlin will try to clear the bridge of traces of Mr Nemtsov's murder.

克里姆林宫企图清除大桥上涅姆佐夫被害的证据。

I think he wanted to help you in case he was murdered.

我他是为了在万一被害后仍能帮您一把。

The body of the girl who was killed was discovered in a bathroom.

那个被害姑娘的尸体是在一室里发现的。

I don't know if that applies to the throats of murder victims, Morty.

也许对被害人的喉咙来说，放手太早。

Corey Jones was in a broken-down SUV when Raja came upon him in October 2015.

2015年1月份，被害人科里·琼斯当时在一辆故障的SUV汽车中，拉扎与他不期而遇。

One in every 10 people killed around the world is a Brazilian.

全世界每十个被害者中 就有一个是巴西人。

This month, U.S. Secretary of State John Kerry made a statement about Munir's killing.

本月，美国国务卿克里就穆尼尔的被害发表了声明。

What about the day he died? Can you tell me where he was?

他被害那天的日程呢？能告诉我他去过哪儿吗？

Did you talk to the victim's family?

你和被害人的家属谈过了吗？

He gave me a bland smile, as though to say, No point hiding it now.

钢铁般冷酷的眼神总是一再回来。有一天，在后花园游泳池畔，我在那张已成了“我的专属”的桌子旁练吉他，他就躺在附近草地上，我立刻认出那种凝视。我专注在指板上的时候，他一直盯着我看，等我突然抬起头来，看看他是否喜欢我演奏的曲子，那眼神出现了：锐利、冷酷，像亮晃晃的刀刃，在被害人瞥见时旋即收回，并给我一个平淡的微笑，仿佛说：现在没必要隐藏。

Suppose you tell Sir Wilfrid about the evening of the murder.

跟 Wilfrid 先生说说她被害那晚的情形。

They are still working at the scene of the crime to find out whether the victim was killed somewhere else and then brought to West Town, or killed at the place where he was found.

他们仍然在案发现场搜集证据，以确认遇害者是否在别处被害然后移尸西镇，或者该案发现场就是第一现场。

The BBC carried out research on how many women's killings on one day in 2018 were reported in the media around the world.

BBC对2018年一天当中全球媒体报道了多少女性被害新闻进行了研究。

Her words continue to inspire activists, and especially resonate with the Black Lives Matter movement, built on the premise that the killing of unarmed black Americans should trouble everyone, regardless of their race.

贝克的话依然在激励着活动人士，激起当今时代的共鸣，尤其是与“黑人的命也是命”运动的共鸣，而她的话依赖的是这样一个前提：所有人，无论是何种族，都应为手无寸铁的美国黑人被害感到惋惜。