Some of my constituents would like the Brexit to be over and - - and thrown away.

的一些选民希望英国脱欧结束，然后被抛弃。

I think it's supposed to help prevent abandonment issues.

想有助于预防被抛弃后的心理问题。

It'll make you wriggle more like an abandoned newborn.

会令你加速扭动，更像被抛弃的婴儿。

Too like. - That she should connive at my humiliation, should revel as I am cast into the dust.

太不当外人了。-她居然纵容对的羞辱，竟在被抛弃之时欢呼雀跃。

The outsiders, whose ties with firms are looser, may be cast adrift.

那些与公司关系较为松散的兼职人员可能会被抛弃。

Okay. Fine. I see a woman, uh, wracked with fear, whose husband has abandoned her.

好的。一个女人，她被恐惧折磨，被她老公给抛弃了。

People are just always ultimately afraid of being betrayed or left behind or abandoned.

人们总是害怕被背叛、被留下或抛弃。

However, this usually results in them also being criticized and then discarded.

然而，这通常会导致他们也被批评，然后被抛弃。

Sources are telling me that the most likely option of those that have been thrown around is Vietnam.

消息来源告诉，最有可能的选择是那些已被抛弃的是越南。

Inevitably, a lot of it would be thrown away.

不可避免地，大量食物被抛弃。

It`s the feeling that rights once acquired should never ever be abandoned.

这是一种曾经获得的权利永远不应该被抛弃的感觉。

The Kurds turned to President Bashar al-Assad's government for help after being left by their American allies to face the Turkish invasion of their territory.

库尔德人已向叙利亚总统巴沙尔·阿萨德政府寻求帮助，此前他们被其美国盟友抛弃，因而面临着土耳其对其领土的入侵。

Scorned lovers would call out liars, cheaters, and alcoholics.

被抛弃的恋人们会指责那些说谎者、欺骗者和酗酒者。

When they propose that you might try a different tack, it's not an ultimatum or a threat; they're not saying that you have to change or be abandoned, a friend insists we're good enough, already.

当他们建议你可以做些不同的尝试的时候，并不是最后通牒或是威胁，他们并不是说你必须做出改变或者将会被抛弃，朋友坚信们已经足够优秀。

Life was great until the heartbreaking death of her husband followed by her father, leaving Debbie for the first time in her life, she says, feeling lost.

生活本来很美好，直到她的丈夫和父亲去世，令人心碎，这是Debbie有生以来第一次被“抛弃”，她说，她感到很失落。

" I just believe that no one is disposable, " continued Watson.

“只是坚信，没有人是可以被随意抛弃的。

By the seventeenth century, any witch or wizard who chose to fraternize with Muggles became suspect, even an outcast in his or her own community.

到了十七世纪，任何选择与麻瓜亲善的巫女或巫师都会被怀疑，甚至被自己的社团抛弃。

And the obsession can get worse when you've been rejected.

当你被抛弃之后，牵挂会更深。

So, Nuala, how did you help your friend in the weeks after her husband left?

Nuala，你朋友被丈夫抛弃后，你是怎么帮她度过那之后的几个星期的呢？

We need to understand that when we desperately want someone to approve of us, it's being driven by that little kid part of us that is still terrified of abandonment.

们需要明白，当们迫切希望有人能够认可们时，这是由们内心那个仍然害怕被抛弃的小孩所推动的。