Even with protective enamel ridges, these teeth would gradually have worn down.

即使是有保护釉质的脊，这些牙齿也会逐渐被磨损。

The outer layers of the volcano were worn away, until the hard core stood completely exposed.

火山的外层被磨损，直到硬核完全暴露在外。

If something is " frayed, " it is coming apart.

如果某物被“磨损”，它就会散架。

So was it possible their telomeres were worn down as well?

那么有没有可能他们的端粒也被磨损了呢？

Worn by cookies as cool as butter.

被饼干磨损就像黄油样凉爽。

The lower eye would, also, have been liable to be abraded by the sandy bottom.

下眼也容易被沙质底部磨损。

I have been dissolved and shaken, worn other people's faces.

我被消解、被震动，磨损了别人的脸。

Does the trophy still shine, or have all the fingerprints dinged it a little bit?

奖杯的光芒依旧闪耀，还是经被无数指纹稍稍磨损了呢？

Taking in the lines of ants that bustled back and forth along a well-worn path.

观察着蚂蚁沿着条被磨损的小路往往的队伍。

I'm putting tape on the soles so they don't scuff.

我在鞋底粘了层胶带 这样就不会被磨损。

For example, they would be worn down quite a bit by erosion by now.

例如, 它们现在会被侵蚀磨损很多。

OA has long been considered the consequence of a 'wear and tear' process leading to loss of articular cartilage.

骨关节炎长期直被认为是“磨损”过程的结果，导致关节软骨丧失。

But then if you're continually getting beat down, like you just get worn down where you're just like, okay, I'm done.

但如果持续遭受打击，就像你被逐渐磨损， 直到感觉“好吧，我受够了” 。

A 2007 study looked at 200 people with knee pain from osteoarthritis, where the cartilage that cushions the bones is worn away.

2007 年的项研究调查了 200 名因骨关节炎导致膝盖疼痛的人，其中缓冲骨骼的软骨被磨损。

Instead of something that's going to eventually wear out or be thrown away or have to sit in a warehouse at some point.

而不是那些最终会磨损、被丢弃或不得不在某时存放在仓库里的东西。

On his left, hanging on a wooden chair, was a very seedy, disreputable-looking felt hat that was worn and cracked in several places.

在他的左边，挂在张木椅上，是顶非常破旧、看起很不光彩的毡帽，这顶毡帽被磨损了好几处，裂开了。

He could tell her nothing new of the wonders of his presentation and knighthood; and his civilities were worn out like his information.

他不能告诉她关于他的外表和骑士身份的奇迹;他的礼仪就像他的信息样被磨损了。

In the laser room, in 10 or 11 seconds, the jeans were as faded and destroyed as my old shrink-to-fit 501s after three years of hard living.

在激光室里，在10或11秒内，牛仔裤被褪色、磨损，就像我的旧的经过三年不停穿着的收缩到合适尺寸的501牛仔裤样。

Harriet interviewed a hairdresser whose salon floor had been worn out – damaged by continual use, after being walked on again and again as the woman cut people's hair.

哈里特采访了位理发师，她的沙龙地板经被磨损，即因长时间使用而被损坏。因为她为别人理发时遍又遍地走过这块地面。

Four little chests all in a row, Dim with dust, and worn by time, Four women, taught by weal and woe To love and labor in their prime.

四个小箱子排成排， 灰蒙蒙的，被时间磨损了， 四个女人，在幸福和痛苦中学会了在她们的青春期去爱和劳动。