'A boat like this can carry a lot of food and drink.'

“像这样的船能许多食物和水。”

At peak times we hire in casual workers to help with packing and dispatch.

在繁忙的时候我们招一些临时工帮着包和。

Once approved, the goods can be shipped to our country.

一旦获准，货物即可到我国。

Yes. My Manager sent me in, there's a problem with the shipping time.

是的。我的经理让我来的，在时间上有问题。

There was literally no end to the delivery, Norwegian cook Stale Johansen told Norway's Aftenposten.

厨师翰森（Stale Johansen）对挪威《晚邮报》表示：“鸡蛋起来似乎没有尽头。”

The Survivors were forced to load the bodies onto trucks.

幸存者将尸体车。

Ukraine reportedly has some 20 million tons of grain waiting for shipment.

据报道，乌克兰有 2000 万吨的粮食等待。

Israel carried out air strikes this month on suspected weapon shipments near Damascus.

以色列在大马士革附近可疑的空袭武器。

When is the time limit for loading?

我们这批货的期限是什么时候？

And when we send something by ship, it's called cargo, but by car it's called shipment?

如果我们用船送东西，就叫货物，而用汽车送东西就叫。

OK. Would you tell me how the inspection is conducted before shipment and by which agency?

好的，您能告诉我前的检验是如何执行的，以及负责代理检验的是哪家机构吗？

If they were resolved, they wouldn't be ideas, they would be products that were ready to ship.

如果这些问题得到解决，它们将不再是想法，而是可以随时的产品。

We eat our food in the room under the ponies, so our table is often wet and dirty.

我们进餐的地方正好位于小马的船舱下面。所以我们的餐桌经常湿漉漉、脏兮兮的。

If this first consignment conforms to the sample supplied, we wish to establish a regular connection for the future.

我们盼望你方的及时， 如果第一批货证实和提供的样品完全一致， 希望建立长期的业务关系。

You may rest assured that shipment will be effected within the time limit stipulated in the contract.

你可以放心货物会在合同中规定的时间内。

The alternative is to ship the goods direct to the bonded area while the samples are being inspected.

另外一种办法是，在样品检验的同时，货物直接到报税区。

It's believed that the tankers were hit while they were parked waiting to be loaded. Gary O'Donoghue reports from Washington.

人们认为油车是在等待时遭到的袭击。请听加里·多诺休为您从华盛顿发回的报道。

Eight loaded some LNG at Arctic LNG-2 between August and October.

八份到十份之间，有八艘船在北极液化天然气2号项目了液化天然气。

With port congestion, containers shipped in May are just arriving to Carrera Revell's U.S. warehouse in Atlanta, five months behind schedule.

由于港口拥堵，5份的箱刚刚抵达Carrera Revell位于亚特兰大的美国仓库，比原计划晚了5个。

To meet our urgent needs, please arrange the shipment of the first lot of our order by the first available steamer.

我们急需该货，请安排最早可以订到舱位的货轮我们订单的首批货物。