No problem! Now for your pants, let me just measure your waist and the inseam.

没，在深呼吸，我来量下你腰和裤腿内缝。

I prefer to think of myself as fiveten, but I still need to get all my pants hemmed.

我还希望我一米八呢还不是每条裤子都要卷裤腿。

To start, I wouldn't be in hotel slippers, so I'm going to take theis Nike SB, fold those up like that because I just think it looks cooler.

首先，我不会穿酒店拖鞋，所以我要拿双耐克 SB，然后把裤腿像这样叠起来，因为起来更酷。

(crying heavily) Life is such torment - Lucas, you have both of your legs through the same pant leg.

（重重地哭泣）生活就是这样折磨——卢卡斯，你两条腿都穿过同一条裤腿。

Many fishermen were around the skiff looking at what was lashed beside it and one was in the water, his trousers rolled up, measuring the skeleton with a length of line.

许多渔夫围着那条小船，着绑在船旁东西，有一名渔夫卷起了裤腿站在水里，用一根钓索在量那死鱼残骸。

One of the knees in his jeans was torn.

他牛仔裤有一条裤腿撕破了。

Besides. can you take up the hem one inch?

另外，能把我裤腿缩1寸吗？

Out of each leg of the wetsuit there were sticking two white bones.

在潜水服每条裤腿外侧都粘着两根白色骨头。

They have two legs and people can wear long pants or short pants.

它们有两条裤腿，人们可以穿长裤或短裤。

This done he turns the pelt inside out, like a pantaloon leg; gives it a good stretching, so as almost to double its diameter; and at last hangs it, well spread, in the rigging, to dry.

剥完皮之后，他把这皮里子翻到外面来，像个裤腿一样；把它好好抻抻，让它直径几乎大了一倍；最后平整地挂在索具上晾干。

Whenever he spied a dog through his glass, Stuart would hurry to the nearest doorman, climb his trouser leg, and hide in the tails of his uniform.

只要从他望远镜里一到狗，斯图亚特就急忙跑到离他最近人那里，爬到他裤腿里，把尾巴藏到他制服下面。

Whatever he did was done entirely by reasoning. He tore off the legs of his trousers to the knees and bound them about his feet.

在，他无论做什么，都只凭理智。他齐膝盖撕下了两截裤腿，用来裹脚。

She laughed in soft excitement and spun about on her toes, her arms extended, her hoops tilting up to show her lace trimmed pantalets.

她不禁兴奋地笑起来，机警地连连旋转起来，同时两臂张开，裙高高飘起，露出带饰带裤腿。

No. I lost a poisonous scorpion, and I need to find it. Okay, kids, let's all tuck our pants into our socks.

不，我丢了一只毒蝎子，我得找到它。好了，孩子们，都把裤腿扎进袜子里。

Murke said he tied knots at the end of the legs and pulled them over water to get air inside.

穆克说，他在裤腿末端打上结，然后把它们拉过水面，让空气进入。

" You swored! " yells the three-year-old as she turns up again, running to and fro between Ove's trouser legs.

“你在骂人！”三岁女孩大喊一声又出在面前，在欧维裤腿之间钻来钻去。

Unlike Southgate, the look involves a wider trouser leg instead of the traditional tapered style.

该款式不同于传统锥形裤腿，而是采用宽松裤腿设计。

And pants are what we wear on the bottom half of our body.

裤子是我们穿在下半身衣物，它们有两条裤腿，人们可以穿长裤或短裤。

She could feel her wet petticoat and pantalets cold about her ankles, but she was beyond caring about the wreck of the costume on which she had gambled so much.

她能感觉到那湿透裙子和裤腿边缘冰冷地纠缠在脚踝上，可是她已不再去关心这套衣裳命运了，尽管在它身上她曾经押了那么大一笔赌注。她只觉得寒冷、沮丧和绝望。

Another shot literally goes through a second deputy's pant leg, nearly wounding them too.

另一发子弹竟然穿透了第二名副警长裤腿，险些也造成伤害。