He ripped away the faded hangings from a wall.
他扯下墙色帘布。
She wore a washed-out blue dress.
她着件洗色蓝衣服。
The soft watches are nothing else than the tender, extravagant and solitary paranoiac-critical camembert of time and space.
门口大抵挂着副色春联,春联下卧着条黄狗,半梦半醒。
She showed them a tapestried chamber, the large figures upon the faded canvas looking threatening in the dusky light.
她带他们挂毯室,色毯子大人像,在昏暗光线里起来怪吓人。
The sun bleached her dress.
太阳使她衣服色。
It has discovered that trace dimethyl glyoxime can sensitivly catalyize the discoloration of dimethyl yelloue by potassium bromate in sulphuric acid.
研究发现,在硫酸介质中,超痕量二甲基乙二醛肟能灵敏地加速溴酸钾氧化二甲基黄色指示反应。
Based on the catalytic effect of thiocyanate on the oxidation of alizarine red by potassium bromate,a new catalytic spectrophotometric method for the determination of trace thiocyanate was developed.
在磷酸介质中,硫氰酸根对溴酸钾氧化茜素红色反应具有较强催化作用,据此建立了催化光度法测定痕量硫氰酸根新方法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On the platform, a faded poster reads " DEVON-Travel by rail" .
站台上,一张海报上写着“德文郡——乘火车旅行”。
Their peeling, faded gold letters spelt words in languages Harry couldn't understand.
那些剥落、烫金字母,拼出都是哈利无法理解单词。
It's painted on with something called indelible ink, meaning it can't be removed easily.
它是用一种叫做不墨水东西涂上去,这意味着它不容易被擦掉。
I'm talking about the ghosts of lectures past—faded words and numbers, or a smudgy stain.
我所说是课后剩下痕迹——单词与数字,或者模糊不清污迹。
The only clues are faded fragments of terracotta.
唯一线索来自俑碎片。
They were originally fading black and white images but have been painstakingly enhanced and recreated.
这些本是黑白照片,但已被精心地重塑。
I love the mid-length and it's kind of fading.
我喜欢中长款、有点设计。
When my wife washed it, the color faded.
我妻子洗时候了。
It was painted a soft, faded white, three stories tall, rectangular and well proportioned.
它被粉刷成一种柔,有些白,有三层楼高,四四方方,很是对称。
The faded color. The fireproof fabric.
西装 老旧用料。
This is what jeans are made of, right, so it's that typically blue, faded blue, thicker material.
这就是牛仔裤材料,所以这是典型蓝,蓝,厚材料。
Edward hadn't moved a fraction of an inch, a carving of Adonis perched on my faded quilt.
爱德华甚至没有移动过零点一英寸,他看上去像坐在我被子上一尊阿多尼斯雕像。
Their paint had just faded after being buried or left out in the open air for hundreds of years.
在被掩埋或露天放置数百年后,它们油漆了。
This has struck several places worldwide in recent years though some of the bleached coral areas show signs of recovering.
近几年,在全球许多海域发生珊瑚,而有些珊瑚正在逐渐恢。
Down the graveled path she flew, skimming lightly as a bird, her faded skirts streaming behind her, her arms outstretched.
像只小鸟似轻盈而迅疾地朝碎石道上飞跑而去,那条裙子在背后随风飘舞,两只胳臂直挺挺地伸着。
It was a large house and really had an air of faded gentility about it.
这是一座大房子,确实有一种绅士气息。
He has a cigarette burn on his wrist, fading nicotine stain between two fingers.
- 他手腕上有一道香烟烫痕,两根手指间有尼古丁痕迹。
The sunshine pierced through their faded dresses and tingled on their arms and backs.
阳光穿透她们裙子,让他们手臂后背感到刺痒。
Distressed denim, that is jeans that come pre-aged, faded and torn have permeated modern fashion.
仿旧牛仔布,即提前老化、撕裂牛仔裤,已经渗透到现代时尚中。
You mean that faded text on that yellowed page?
Nookie:你说是那泛黄页面上文字吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释