Every year more adventurers sailed west from Spain.
每年有更多的冒险家从西牙向西航行。
Ametrine was introduced to Europe through the conquistador's gifts to the Spanish queen.
而双水晶也因此被引进欧洲，当成贡献给西牙王后的礼物。
The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.
西牙领事馆是银行对面的那栋高大的筑物。
In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.
在西牙，大家闺秀出门旅行总带一个女监护人。
Our plans for buying a flat in Spain are in limbo at the moment.
我们在西牙购置一套公寓的计划目前被搁置。
From Spain, Carignane spread in popularity to Algeria, where it was also exported to France.
佳利酿葡萄从西牙传到阿尔及利亚，再从阿尔及利亚出口到法国。
How does the idea of a holiday in Spain grab you?
你对于到西牙去度假这个主意感兴趣吗?
They are also the basic ingredient in gazpacho, ratatouille, pizza, and caponata.
蕃茄也是西牙凉汤、闷、比萨和茄子开胃的基本成分。
The population is predominantly mestizo (mixed European and Indian).
西牙语（官方语）。
She's outfoxed and outfought Popes, the Holy Roman Empire, France and Spain combined.
她智取国内的反动主教们，击败强大的法兰西和西牙联合的神圣罗马帝国。
Argentina gained independence from Spain in 1816.
阿根廷于1816年脱离西牙取得独立。
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
西牙穆斯林是西欧最有修养的阶层。
They will be examined on their knowledge of Spanish.
他们将参加考试, 检查他们掌握西牙语的情况。
It’s a foregone conclusion that Spain will win tonight’s match.
西牙将赢得今晚的比赛已是预料中的事。
Inside the splendid Ieronimus Cathedral, built by Episcope de Salamanca in 1102 A.
在西牙萨拉曼卡市一个远古大教堂上竟有着神秘的太空人浮雕。
Mexico achieved independence from Spain in 1821.
墨西哥于1821年脱离西牙获得独立。
The highest - ranking member of the Spanish aristocracy is the grandee.
西牙贵族中爵位最高的成员乃是大公。
The French kings claimed precedence over those of Spain.
法国国王提出比西牙国王享有优先权。
Spain had indicated a readiness to accept his terms.
西牙早已表示愿意接受他的条件。
Barcelona look likely winners of the Spanish League.
巴塞罗那队看来有希望获得西牙联赛冠军。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.
作为西牙服装品牌Zara的竞争对手，日本本土服饰品牌Uniqlo优衣库正加速占领中国市场。
The Spanish case provides arguments both for and against monarchy.
西牙这一事例给支持和反对君主制的双方提供了论据。
What is a bone spur? he asked himself. Un espuela de hueso.
骨刺是什儿？他问自己。西牙语叫做unespuela-dehueso。
Yes, I'm forever flouting my knowledge that Spain is in Europe.
是啊，我真是鄙视我渊博的知识，竟然知道西牙在欧洲。
Her English was limited, but significantly better than my Spanish.
她的英文水平有限， 但也比我的西牙语好得多。
Paul has a good command of Spanish.
保罗的西牙文造诣很不错。
Rain, rain, go to Spain, Never show your face again.
雨，雨，西牙吧， 不要再出现了。
Spanish scientists have discovered something in wax worms' saliva which helps them eat plastic.
西牙科学家在蜡虫的唾液中发现了一种有助于它们吃塑料的物质。
No, I'm going to make a gazpacho.
不是，我要做西牙冷菜汤。
Gazpacho is a cold soup from Spain. It's mostly vegetables.
西牙冷菜汤是一种西牙冷汤，里面主要是蔬菜。
Besides, I know about Buzz’s Spanish mode.
再说 我知道巴斯的西牙语模式呢。
He served on the National Hispanic Advisory Committee for Donald Trump.
蒙蒂就职于特朗普的全美西牙裔顾问委员会。
They now account for half of Spain's new cases.
他们现在占西牙新增病例的一半。
The pardons have been a divisive issue in the rest of Spain.
赦免问题在西牙其他地区一直争议不断。
Francis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
弗朗西斯的母语西牙语是另一种变形的拉丁语。
This is a wonderful example of Spanish-style architecture.
这是栋很棒的典型西牙式建筑。
What took you there? Was it to gain more fluency in Spanish?
你为什想那儿？是为了讲好西牙语吗？
I'm Atika Shubert in Valencia, Spain, where the beaches are being prepped for tourists again.
我是位于西牙瓦伦西亚的阿蒂卡·舒伯特，这里的海滩再次为游客做好了准备。
Across TV and film, the underrepresentation of non-white characters falls mostly on Hispanics.
纵观电视和电影，非白人角色中最被忽略的是西牙裔。
I am fully fluent in English and Spanish and have a working proficiency in French.
我精通英语和西牙语，并熟练使用法语。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
牙向西航行。
水晶也因此被引进欧洲，当成贡献给
筑物。
汤、闷
儿？他问自己。
具总动员3精选
