I have to be sharp and clever, lest I go hungry.

我得机智灵活，要就挨饿。

15. M: We'll never find a parking space here. What about dropping you at the south gate and I'll find parking somewhere else.

问题15. M: 我们永远没法在这儿找到一个停车位。要先把你放到南门，我去别的地方找找停车位。

Why do you think I have one of these?

要我为什么带个橡皮呢？

And you're stuck? Why else would a person try to engage their superior colliculus?

你卡壳了 要么会有人想要激活上丘脑？

In fact, John, why don't you take point on that nonlinear class and I'll teach, uh… Ooh, so much here I've heard of, which one do I pick?

这样吧，约翰，要你责去教门非线性课，而我责教… … 这上面好多我听说过的东西啊，我该选哪一样呢？

It was sharply different from the West where an evening was hurried from phase to phase toward its close in a continually disappointed anticipation or else in sheer nervous dread of the moment itself.

这和西部截同，在，逢晚上，人们总是迫及待地从一个阶段到另一个阶段直到夜晚结束，总是有所期待而又断地感到失望，要就对结束时刻的到来感到十分紧张和恐惧。

This could eventually lead to neck pain.

要可能会造成颈部疼痛。

We should get to work, or we won't be finished by dinnertime.

我们得开始做事了，要晚餐时间到了我们还没做完。

Okay, quick quick, roll the credits before I die.

要废话了，快点把致谢名单放一放啦，要我要身亡了。

Someone take this from me. My body is gonna regret that in the morning.

来人啊，谁快点来阻止我继续喝，要我明天早上会痛欲生。

Let's hope it doesn't happen to this programme, otherwise we might become Three Minute English!

希望会发生在这个节目中，要我们节目可能会变成三分钟英语！

Oh, forget it. I better get out of the water. I might catch cold.

哦，算了吧！我最好先上岸。要我会感冒的。

Hurry up or we can't catch the last bus.

快点, 要我们就赶上最后一班车了.

Otherwise, we'll end up in juvenile court.

要，我们就要被告上少年法庭了。

Well, I didn't want to say anything until I were sure she could come.

好吧，直到确定她会来，要我想说任何关于这个事情。

Why do not you come in and fill out an application?

你要过来填写申请表？

Otherwise everyone would have wanted it to go to a finish.

要人人都会要求比赛到底的。

'Quick, tell me or it may be too late! ' said Mrs Corney greedily.

“快说，要来及了！”科尼太太贪婪地说。

Reverse your sweater or you will put it on wrong side out.

把你的羊毛衣翻过来，要你就穿反了。

'Or why did I have to come alone? '

" 要为什么我非得一个人来呢？"