It's a demanding post, with a lot of responsibility.

这是一个要求很高的职位，有很多责任。

Now the cost of ingredients, labor and demand for Chinese food is high.

中餐原料、人的成本以及中餐的烹饪要求是很高的。

But it requires a lot of agility.

但它要求很高的敏。

A fussy eater, somebody who has their own very high standards about what to eat.

挑食者，对于所吃的东西要求很高的人。

Lastly, it's important to acknowledge that " non-glamorous" jobs are vital to our communities. These run the gamut, but examples include plumbing, janitorial work, and highly demanding and stressful technical and medical work.

最后，" 非魅力" 对我们的社区至关重要，承认这一点很重要。 这些涵盖了所有领域，比如管道、清洁，以及要求很高、压力很大的技术和医疗。

The workers there sort packages depending on where they're going, get them loaded onto trucks, and it's a physically demanding job that's very fast paced.

那里的人根据包裹的去向对包裹进行分类，然后将它们装上卡车，这是一项体力要求很高的，节奏非常快。

If there's one thing we can all agree on, it's that taking care of babies is a demanding business.

如果有一件事是我们都同意的，那就是照顾婴儿是一项要求很高的。

Well, Rex, when we say something is a tall order, we mean it's a challenging or demanding task.

嗯，雷克斯，当我们说某事是个“高要求”时，意思是这是一项具有挑战性或要求很高的任务。

For example, maybe if you are working at a store, you might have a demanding customer.

例如，也许当你在商店时，你可能会遇到一位要求很高的顾客。

The program is a demanding two-year curriculum.

该计划是一个要求很高的两年课程。

So despite having a first generation panel inside, Samsung isn't demanding some huge premium.

因此，尽管内置了第一代面板，但三星并没有要求很高的溢价。

Now, I have a lot of students that have very important and demanding jobs.

现在，我有很多学生从事非常重要且要求很高的。

It is a very difficult and demanding job.

这是一项非常困难和要求很高的。

You know, I mean, it's a demanding job.

你知道，我是说，这是一份要求很高的。

I have a demanding job, like all of the rest of us.

我有一份要求很高的，就像我们其他人一样。

And it is also becoming a job that demands so much from teachers.

这也正在成为一项对教师提出很高要求的。

And you know they're torturing other people because they're so unhappy and so forth and so on so Practical approach for developing your shadow fundamentally is radical honesty How did I balance marriage fatherhood and a demanding career well

你知道他们在折磨别人，因为他们自己不开心等等。所以，从根本上发展你的阴暗面的实际方法是彻底的诚实。我是如何平衡婚姻、父亲身份和一份要求很高的的呢？

Because one thing I know for sure is that your son will know that he is the light of your life, the center of your life, whether you have a job that demands a lot from you or not.

因为我确信一件事：无论你的是否对你要求很高，你的儿子都会知道，他就是你生命的光芒，你的生命中心。

The study focused on physically demanding jobs but has implications for white-collar workers as well, who could suffer economic consequences or threats to their general well-being apart from the kinds of physical workplace accidents studied here.

该研究侧重于对体力要求很高的， 但对白领人也有影响，除了这里研究的各种身体事故之外， 白领人可能会遭受经济后果或对他们的总体福祉造成威胁。

Co-creators Shawn Levy and Steven Knight, who directed and wrote this miniseries, didn't just fill a difficult and demanding part when they cast this impressive unknown, they also discovered a talented new actress.

这部迷你剧的联合创者肖恩·利维和史蒂文·奈特执导并编剧，他们在挑选这位令人印象深刻的未知演员时，不仅填补了一个困难且要求很高的角色，还发现了一位才华横溢的新女演员。