They strongly demand that you compensate for the loss.

他们强烈你方赔偿损失。

We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time.

我们可以钢铁供货商赔偿，因为他们没能按时交货。

Spain has demanded complete compensation from Germany for financial losses suffered by its farmers because of a false accusation that the outbreak was caused by Spanish cucumbers.

由于德误将这次大肠杆菌爆发归咎于西班牙黄瓜，所以西班牙德全额赔偿其农民经济损失。

In my last job, I supervised a treasury staff of seven and an additional 62 handling risk management and workers' compensation claims.

在上一份工作中，我手下有7位财务人员和62位处理风险管理和劳工赔偿人员。

The plaintiff is seeking damages for investor losses that Musk's tweets allegedly caused.

原告赔偿马斯克推文据称造成投资者损失。

Relations have worsened since South Korea ordered Japanese companies to compensate wartime forced laborers.

自从韩日本公司赔偿战时劳工以来，系恶化。

It still compensates them for expropriations dating back to 1803, when Napoleon demanded war reparations from German princes.

家还针对征用问题对教堂进行了补偿，这追溯到1803年，拿破仑向德王子战争赔偿。

We'll have to ask you to pay for our damages.

我们得贵方赔偿损失。

I'll be expecting a total refund and compensation if this can't be fixed.

修不好话，我想退全款，并赔偿。

But now the six survivors all in their 70s want compensation, $38,000 each.

但现在这六名70多岁幸存者赔偿，每人3.8万美元。

The case seeks payment for what it says are years of unpaid work.

该案政府赔偿他们所说多年无偿工作。

The singer sued the reporter for damages.

歌手控告该记者赔偿金。

He's seeking 40 million dollars in damages.

他赔偿4000万美元。

Developing countries have not consistently demanded reparations for climate change-linked loss and damage.

发展中家并未一致对外地 对气候问题所造成损失赔偿。以印度和中为主 很多发展中家。

The lawsuit was filed in U.S. court on Monday. It seeks $4 billion in damages.

该诉讼于周一在美法院提起，赔偿40亿美元。

Epic did not ask the court for financial damages.

Epic没有法院赔偿经济损失。

Former Northwestern University football coach Pat Fitzgerald is suing the school for $130 million.

前西北大学橄榄球教练帕特·菲茨杰拉德起诉该校，其赔偿1.3亿美元。

He's asking for around €17,000 to help him cope with climate change.

他赔偿 17，000 欧元，以帮助他应对气候变化。

Several lawsuits seeking monetary damages from Apple were also started by iPhone owners. They owners argued they would not have spent money on new iPhones if they had known there were other ways to fix slow performance.

iPhone用户还发起了几起诉讼，苹果公司赔偿金钱损失。用户们认为，如果他们知道有其他方法可以修复运行缓慢这一问题，他们就不会在新款iphone上花钱。

Said to be Brazil's worst environmental disaster, lawyers say the claim for damages has been calculated by comparing the costs from BP's oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.

现今巴西针对此事提起民事诉讼，公司赔偿440亿美元。律师称事故造成总损失是参考2010年墨西哥湾英石油公司原油泄漏事件成本来计算。