I was an unwilling witness of their quarrel.

我不愿做他们吵架的人。

The last decade saw the emergence of a dynamic economy.

最近10 年经济增长的姿态。

History is the most telling witness.

历史最有力的人。

Witnesses corroborated the policeman's statement.

人实警察的陈述。

The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.

主要人向警方提交宣过誓的词后才离开市镇。

Bow , Ya-Tou, and the 3 puppies will sigillate their footmark on the marriage lines to witness the wedding.

小宝,ㄚ头和3只小狗将在结婚书上盖上狗脚印来这个婚礼.

One of those who witnessed Foster's handiwork at close range was the defender Danny Shittu and his praise was equally unstinting.

福斯特的杰出表现的后卫丹尼-希图，他的表扬也很慨。

God's “freedom” is his sovereignty. God is self-existent (aseity of God), God is self-attesting, God is self-validating. God is absolutely sovereign!

上帝的自由，其实就指祂的主权。上帝自存的（自有永有），上帝自我，自我合法化的。上帝的主权绝对的主权!

Pyric Spellbomb comes into play for Kotchoff and it is instantly exploded for a card.Eternal Witness is summoned and returns the Arc-Slogger when resolves in play.

但下个回合他使用黄铁蛋并牺牲抓牌，然后成功释放人并拿回匍行兽。

A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.

简简单单的一个小小襟章，看似价值不高，背后扣人心弦的故事或快乐的回忆﹔也成长的经历和存在的。

But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.

但巨石的表面平凡的劳动：曾三石塔组成部分最高的那块巨石有一个凸榫——从木材加工借鉴而来的半个榫臼接头。

The customs house shall enseal the samples picked up with the signature or seal of the customs staff members, the parties or their agents, or witness after confirmation.

提取的样品，海关应当予加封，并由海关工作人员及当事人或者其代理人、人确认后签字或者盖章。

When the emergency situation is over and if the testator is able to make a will in writing or in the form of a sound-recording, the nuncupative will he has made shall be invalidated.

口头遗嘱应当有两个上人在场。危急情况解除后，遗嘱人能够用书面或者录音形式立遗嘱的，所立的口头遗嘱无效。

True federalists actually saw the Treaty of Rome as a move away from the building of a European superstate that they had hoped would develop from the European Coal and Steel Community, set up in 1951.

忠实的联邦主义者亲眼，1951年成立的欧洲煤钢共同体演变成《罗马条约》，条约的订立朝建立他们所期望的超国家的欧洲政府迈出一步。