I'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.

我重视美貌和见识两者同样重要.

Hold up. Focus. Show 'em what you got, buddy. The fist, show them the fist.

好啦。集中注意力。给他们露一手，老兄。拳头啊，让他们见识下那个拳头。

The Judge sums up on it with little learning and much morality.

法官对此的总结陈词道学多而见识少。

Good. Don't be like other people. Other people are boring.

别跟他们一般见识，有些人很无聊。

A fool spurns a parent's discipline, but whoever heeds correction shows prudence.

愚妄人藐视父亲的管教，领受责备的，得着见识。

You want to see the Honey Swamp?

见识下蜂蜜沼泽吗？

Yep, we sure showed those Hassidic jewellers a thing or two about softball.

的，我们让哈西德珠宝商队见识了什么叫。

I think I'm smelling a rock here, I was a pretty insightful kid.

这我在嗅一块石头的照片，我个挺有见识的小孩。

This is how grass can grow, given unlimited sunshine and water.

这里让我们见识到了如果有足够的阳光和雨水草能够长到什么程度。

Who has more money and access than people in films and television and music?

影视明星、歌手，谁能比他们更有钱？见识得更多？

Therefore, we should all strive to learn as much as we can and broaden our horizons.

因此我们皆应努力尽量多学习并增广我们的见识。

“Give us a look, Lee, go on.”

“让咱们也见识见识，李，快点。”

No one, kids under 5 have never seen it before.

5岁以下的孩子都没见识过下雨。

No matter-a girl of your sense will not object to the voyages.

没关系-像这样有见识的女孩子不会反对这次旅行的。

C) It makes enjoyable as well as informative reading.

C）它阅读起来令人十分愉快，又长见识。

Try to get all the insights you can, from books, therapy and thinking.

看书、参加治疗、思考来增加自己的见识。

Just listen to her speak and you will understand how she earned this nickname.

见识了一下她的语速就知道她不浪得虚名。

If you want to see fat in the muscle, by the way, look at cattle.

顺便说一句，如果各位见识一下含有脂肪的肌肉什么样子，看看牛肉就知道了。

" Straight from the horse's mouth" suggests the most knowledgeable source of information.

“直接从消息来源处获得第一手信息”表明出最有见识的信息来源。

Having persisted through multiple mass extinction events, hagfish have just about seen it all.

在经历了多次大规模灭绝事件后，盲鳗已经见识过一切。