The audience craned forward as their conjuror came to the crucial part of his trick.
当师变到关键时刻, 观们都向前伸着脖子看。
The actress was the magnet that drew great audiences.
那位女演曾吸引过许多观。
The final piece won her a rapturous ovation from the audience.
最后一支曲子为她赢得了观热烈掌声。
The audience reacted readily to his speech.
观对他讲演立即起了反应。
The audience gave the band a rousing welcome.
观热烈欢迎乐。
That modern opera is really packing them in.
那出现代歌剧吸引着大批观。
This group’s been playing for twenty years but they’re still packing them in.
这支乐演出二十年了，可是依然吸引着大批观。
It’s his job to rev up the audience before the show starts.
他要负责在表演开始前鼓动观热情。
The audience in the front rows made room for the late comers.
前排观为迟来人让出座位。
The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly.
"观们很欣赏这出戏,不时地报以雷鸣般掌声。"
The angry crowd at the football match threw bottles and other missiles at the players.
愤怒观向足球瓶子和其他东西。
Some of the magic tricks called for audience participation.
有些要求有观参与。
Somewhere in the audience an old woman’s voice began plaintive wail.
观席里,一位老太太伤心地哭起来。
The audience weren’t very responsive and the jokes fell a bit flat.
观反应平平，那些笑话没有太大效果。
He could mesmerize an audience by the sheer force of his presence.
他只要一出场，观就为之倾倒。
The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.
观中各色人等都有，有地产所有者、租赁人和流浪汉。
A flurry of excitement went among the audience as the popular singer stars arrived.
"流行歌曲明星们到达时,观人群中发生了一阵骚动。"
The speaker was groaned down by the audience.
演讲人被观哄下台去。
The performer received only pitying looks from his audience.
从观表情看，那表演者得到只是同情和怜悯。
A crowd of 2000 was startled near the end of the concert.
2000名观在音乐会将近结束时大吃一惊。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
She brought the entire audience to tears.
整个观众席都被她 讲感动到热泪。
I see some skeptical faces in the audience.
我也看到了观众中质疑脸。
The giant panda, after lunch, seems torpid and reluctant to entertain the spectators.
这只大熊猫吃过午饭后显得很迟钝，不愿意取悦观众。
You're buying access into conversation. You're buying access into a memorable experience.
我们买话语权，买（观众）难忘经历。
The actors improvised a scene based on an audience suggestion.
员们根据观众建议即兴创作了一个场景。
Take him out of the audience. Kill him. Sic him.
从观众席拖走 宰了 弄。
I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol? It's pandering.
为什么们要在唱完歌后把拐杖糖扔给观众？就为了迎合。
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
那些忠实音乐会观众会讲唱片并不能代替现场出，但们忽略了一些事情。
Fortunately, he wasn't just toying with his audience.
幸运，并非只在玩弄观众。
He says niche media cater to their audiences. It's a business. Outsiders might be offended.
说小众媒体要迎合观众口味。这生意。局外人可能会感觉受到了冒犯。
The New York parade is the largest, with two million spectators.
规模最大纽约游行活动，观众达到200万人。
A standing ovation for you will crush him!
观众对你起立欢呼会让崩溃！
The impressiveness was normal and not for show, for spectators were few.
这样引人注目并不奇怪，并不为了炫耀，因为此时大街上根本没什么观众。
He walked across the stage as the audience cheered.
在观众欢呼声中走过舞台。
Chill, people! I didn't...I didn't steal anything!
冷静点儿，观众们！我没有 ...我什么也没抄袭！
No, but I have talent, and to most audiences, talent trumps family.
我不，但我有才华，对大多数观众来说，才华重于家庭。
Your votes at CNNHeroes.com will help choose that winner.
观众朋友们可以在CNNHeroes.com 为们投票。
Question 24. Why does Jody Hubbard show pictures of beautiful women to her audiences?
乔迪·哈伯德为什么给观众看漂亮女人照片？
I think people live through the mischief of her.
我觉得观众从她爱捉弄人那一面看到了自己。
And he just tantalized his audience. He looked pale and exhausted.
逗弄了观众。看上去面色苍白，疲态尽显。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
师
变到关键时刻, 观
们都向前伸着脖子看。
主妇（音频版）第二季 
曾吸引过许多
。
瓶子和其他东西。
讲（视频版）双语精选
讲感动到热泪
。
话语权，买
蒂 第二季（双语）
弄
