The idea that a pregnant woman can't be intensely active belongs in the past.

孕妇不能剧烈运动的观念已经成为过去。

The natural-hair movement that we are in the midst of right now is truly revolutionary because it is a movement founded on changing the notions of beauty for black women.

我们现在所处的自然头发运动真正的革命性的，因为它建立在改变黑女性美的观念之上的运动。

And that sinister reputation continues to this day, though a movement has emerged in recent years to challenge many of the assumptions about Richard.

理查德的这一阴暗名至今，不过近年来出现了一股旨在挑战许多关于理查德的固有观念的运动。

To accept the notion of the One requires us to deny the reality of motion, but to Empedocles the phenomenon of motion was both too obvious and too compelling to deny.

接受" 一" 的观念要求我们否认运动的真实性, 但对恩培多克勒来说, 运动现象太明显, 太引注目, 无法否认。