The Constitution limits the President's term of office to four years.
宪法总统的任期四年。
Books must be kept according to a prescribed form.
必须的形式记账。
These latest regulations put the lid on our plans.
些新使我们的计划完蛋了。
People on parole must follow certain rules.
被假释的人必须遵守一的。
The level of radioactivity in the soil was found to be above recommended limits.
土壤的辐射水平被发现超过的限度。
The law provides that valuable ancient buildings must be preserved by the government.
法律珍贵的古代建筑物必须由政府加以保护。
The law provides that valuable ancient buildings should be preserved by the government.
法律有价值的古代建筑必须由政府来保管。
The rule is justifiable on safety grounds.
出于安全方面的考虑,一是合理的。
They allow no substitutions on the club luncheon.
午餐的套饭不得换菜。
The law was appointed by the parliament.
项法律是由国会的。
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
演讲者倡导放宽安息日的严格。
The case is not amenable to ordinary rules.
形不是普通所能处理的。
The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.
法案对大气污染作出更为严格的。
The rights of our citizens are governed by charter.
我们公民的权利是由宪章的。
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
船只在外国注册以逃避有关雇佣和安全的。
The firm's costs must be kept within bounds on this new contract.
根据份新合同, 公司的费用要限制在的范围之内。
The builders failed to meet their contractual obligations.
建筑商没能履行合同中的义务。
Article 10provides that all businesses must be registered correctly.
第十款所有的企业必须正确地登记注冊。
Please listen while I define your duties.
在我你的职责时, 请仔细听好。
The powers of a judge are defined by law.
法官的权限是由法律的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No, hang on.I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement.
等下 你在恋爱协议中制的所有 我都遵守了。
Movie theaters have to abide by state and local guidelines which often require masks.
电影院必须遵守州和地方的,这些通常明确需要戴口罩。
OK. What about lifting mask mandates in schools?
好的。 那取消学校佩戴口罩的?
But the opposite end is even scarier with no freedom where every new is dictated.
但相反的一端更可怕,没有自由,每一个新事物都是被的。
Many tourists learn about the ban from local taxi drivers.
很多游客从当地司机那里了到了禁用塑料的。
I'd like to reinstate the younottalking rule.
我想恢复那个你不说话的。
The process is both descriptive and prescriptive.
这个过程既是描述性的,也是性的。
Nor the aspect of equity or climate justice clearly stated throughout the Paris Agreement.
也不包括在整个" 巴黎协" 中所明确的公平或气候公正的方面。
What terms of commodity inspection are stipulated in the contract?
同中的检验条款是怎样的?
Good citizens do what the laws prescribe.
好公民遵守法律的。
This piece of equipment does not conform to the official safety standards.
这件设备不符官方的安全标准。
Regulatory policies are simply rules established by government decree.
监管政策只是政府法令的则。
These are things that are mandated by law.
这些都是法律的事情。
In 1874, England made income tax a permanent levy on its citizens.
1874年,英纳税是民的义务。
Nannies are still required to be immaculate and abide by strict rules.
保姆必须穿戴整洁,遵守严格的。
Introduced two years ago, the policy has proved a huge hit.
两年前出台的这项颇受员工欢迎。
Dietary guidelines form the basis for nutrition, advice and regulations around the world.
膳食指南构成了全球营养建议和的基础。
An exception to the rule of open proceedings are the proceedings of a Grand Jury.
大陪审团的诉讼程序并不遵循公开诉讼程序的。
How we see it, again, is you know, this industry grows faster than the regulations.
我们认为这个行业增长的速度已经超过相关条例的出台的速度。
And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.
时间也是需要考虑的因素。请你说明一下诉讼时效的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释