Look at me. How's your eyesight? .

看着我 你的常吗。

These products will enable them to enjoy the same life as the sighted and live a happier and more convenient life.

这些产品将使他们享受与常的人同样的生活，并过上更快乐、更便捷的生活。

Half of the group was blind and half was sighted.

这群人中一半是盲人， 一半是常的。

Right now, it's like I've got a foot in both worlds–blind and sighted.

在， 就好像我在两个世界之间——盲人和常的人之间。

My control group consisted of eighteen sighted undergraduates from the University of Toronto.

参组则包含 18 位来自多伦多大学的常的本科生。

Using sonifications, she has even made discoveries that sighted astronomers have missed.

利用声音处理，她甚至发常的天文学家错过的发。

If an increase in melatonin level programs sighted people to sleep at night, then what about blind people?

如果增加褪黑激素水平的程序可以使常的人在晚上入睡，那么盲人呢？

Thus, we concluded that the blind interpret abstract shapes as sighted people do.

因此，我们得出结论：盲人对于抽象形状的解读与常者的解读是一致的。

And like the older French system, Boston Line Type was designed to be read both by blind and sighted people.

与较旧的法语系统一样，波士顿线排版旨在供盲人和常的人阅读。

I might have shown disbelief had I not been accustomed to such responses, for long ago I became convinced that the seeing see little.

我本应觉得难以置信，不过我早已习惯类似回答，因为很久以前我就知道常的人看到的东 西很少。

And for the first time, some blind people are getting office jobs using tech like Braille typewriters so they can work alongside sighted people as equals.

第一次，一些盲人通过使用盲文打字机等技术获得办公室工作， 这样他们就能像常的人一样平等地工作。

When he did this, he noticed that the level of the melatonin in the blood of these subjects went down just as it would do for sighted people.

当他这样做时，他注意到这些受试者血液中的褪黑激素水平下降，就像常的人一样。

If you were standing at 20 feet from the eye chart, the person with normal vision would only be able to see what you see if they stood closer at 15 feet to the eye chart.

如果你站在离表 20 英尺的地方，常的人只有站在离表更近 15 英尺的地方才能看到你所看到的。