When stars were observed, no parallax was seen.

在观察恒星时，们看不到视差。

Greece's prime minister commended their work today while inspecting the damage.

希腊总理在视差受损状况时赞扬了他们的工作。

The first star to have its parallax successfully measured was in 1838.

人们在1838年第一测量到恒星的视差。

The team used a method known as the " parallax effect" to measure the volcano's plume.

研究小组使用了一种被称为“视差效应”的方法来测量火山的烟柱。

The scientists said they used the parallax effect to examine the images captured from above by satellites.

科学家们说，他们利用视差效应检查了卫星从高空拍摄的图像。

So for example, there is binocular disparity.

如，存在双眼视差。

These allow astronomers to measure distances that are too large to measure using stellar parallax.

这使得天文学家能够测量那些因距离过大而无法通过视差法测量的天体距离。

But parallax only works up to a certain distance.

但是视差只能在一定距离内起作用。

If we want to measure their distance using parallax, we need a lot bigger baseline than the few centimeters between our eyes.

如果们想用视差来测量他们的距离，就需们两眼之间的那几厘米更大的基线。

Rather, unconsciously and automatically you make estimations on how far people are in depth based on binocular disparity.

相反，你会无意识地、自动地根据双眼视差来估计人们的深度有多远。

We figured this out by measuring how different astronomical objects shift relative to their background–a phenomenon called parallax.

们通过测量不同天体相对于其背景的位移来得出这一结论——这种现象称为视差。

We have to think about how we create depth and parallax using foreground, background elements as the camera moves.

们必须考虑如何在相机移动时，利用前景和背景元素来创建深度和视差效果。

1838 Friedrich Bessel measures the distance to the star 61 Cygni using the parallax method.

1838年，弗里德里希·贝塞尔利用视差法测量了天鹅座61号星的距离。

The parallax effect describes a difference in the apparent position of an object when it is seen along two different lines of sight.

视差效应描述了当物体沿着两条不同的视线观察时，物体的表观位置的不同。

Parallax The apparent shift in position of an object due to the movement of an observer to a different place.

视差 由于观察者移动到不同位置，物体位置的表观变化。

Furthermore, the parallax method could be applied only to nearby stars.

此外，视差法只能应用于附近的恒星。

This effect is called Parallax and Skillshare have a great course on it which I really think you should check out.

这种效果叫做视差，Skillshare 上有一个很好的课程，真的觉得你应该去看看。

That's called " motion parallax, " and even if you didn't know its name you can tell  when it's not there.

这就是所谓的“运动视差”，即使您不知道它的名字，您也可以知道它何时不存在。

The middle panel depicts the star's motion around its center of mass or the barycentre after parallax and proper motion are removed.

中间面板展示了恒星围绕其质心或质心运动的情况，在此已经去除了视差和自行的影响。

As well as his pioneering work in astrophotography, Gill developed the use of the heliometer, a device for measuring stellar parallax.

除了在天体摄影术方面的开创性工作外，吉尔还发展了使用测日仪的方法，这是一种用于测量恒星视差的仪器。