There's always something fishy about these eels.

这些鱼总让人觉得可疑。

You don't think that excuse sounds kind of fishy? I think it sounds very fishy.

你不觉得这个借口有点可疑吗？我觉得这听起来很可疑。

Don't you think that's a little bit suspicious?

你不觉得有点可疑吗？

See, that just makes me more suspicious.

你这样让我觉得更加可疑。

That's a little suspicious, don't you think?

你不觉得有点可疑吗？

Harry, Ron, and Hermione signed her list; they had heard that Malfoy was staying, which struck them as very suspicious.

哈利、罗和赫敏在名单上签了字；他们听说马尔福准备留下，觉得很可疑。

The attacker was said to be wearing official school clothes, but looked suspicious to Aitzaz who tried to stop him.

据称袭击者身穿校服，但艾察兹觉得他很可疑并试图阻止他。

Now completely suspicious, Judy unsnapped the pink can of fox repellent from her holster and headed inside.

朱迪现在觉得非常可疑，就从手枪皮套里取出那瓶粉色的防狐液，拧开瓶盖，走了进去。

Remember Mr. E says, " That seems fishy to me" ?

得 E 先生说， “我觉得这很可疑” 吗？

But something fishy, it makes you suspicious.

但有些不对劲，这让你觉得可疑。

I find that questionable, but that's kind of how they explained it.

我觉得这有点可疑，但大致就是他们这么解释的。

If you haven't had a date yet, it does, it does smell a little fishy.

如果你没约会，那确实有点不对劲，让人觉得可疑。

I just thought this is a sus answer because I tested this the other day.

我觉得这个回答可疑，因为前几天我测试过。

Or do you think something sus may be going on?

是你觉得有什么可疑的事情正在发生？

But if that number seems suspiciously low to you, it's because it very much is.

但如果你觉得这个数字低得可疑，那是因为它确实如此。

She's super cute, but Shisui's super sus.

她超级可爱，但止水就让人觉得很可疑。

Did none of it strike you as being suspicious?

难道这些事没有让你觉得可疑吗？

It was not suspicious to anybody at that time.

当时没有人觉得可疑。

They might come off as somewhat suspicious to the jury and therefore perhaps not believable.

这些证据可能会让陪审团觉得有些可疑，因此可能不被认为是可信的。

I was 10 years old, I wore like a lot of eyeliner, like a really suspicious amount of eyeliner, so I got in trouble at school a lot because I was in fifth grade.

我10岁的时候， 化了很多眼线，那种让人觉得可疑的眼线量，所以经常在学校里惹麻烦， 因为那时我在读五年级。