She started to become disenchanted with her behavior.

她开始对她行为觉悟。

So you haven't stretched out yet and felt the rest of your immense consciousness.

所以你还没有充分伸展你自己，觉悟到你其余庞大意识。

I doubt very many of us are prepared to lay down our lives for it.

但我怀疑大多数人都没有为艺术献出生命觉悟。

The fishing industry, at least in some areas, is starting to come around.

就目，我们渔业，至少某些地区渔业已经有这个觉悟了。

You pick today to realize that? !

你一定要选在今天觉悟吗！

With barely a nod to the impending calamity, he aims not to explain what caused or was lost to the war, but to retrieve from the partial glare of hindsight the world in which it erupted.

他只是简要提及了即将发生大灾难，因为他目不是解战争起因或损失，而是要通过事后审视与觉悟，认识灾难爆发之时世界。

As they began work, the warrior makers must have had two major advantages: Years of experience on the imperial assembly lines, and knowing that the likely alternative to success was death.

当他们开始时，战俑匠们必须具备两个优势：多年皇家陶俑流水线经验和不成功便成仁觉悟。

I thought about helping him out, but then I realized that if Rowley didn't get serious about working out, he was never going to get to my level.

我本想去帮帮他，不过我认为，如果不让罗利自己意识到问题严重，他是永远无法赶上我思想觉悟。

You know I think as much as that you have to be aware and conscious and mindful and you really need to have a traceable approach to how you do business.

我认为同样重要是，你必须有意识、有觉悟、有思想，你真需要对你经营方式有可追溯方法。

In three months he had learned to read and write, and he read constantly, and the more he learned, the better he seemed to become, and the more remorseful for his crime.

他在三个月中把读写都学会了，每日读书，学问进步，性情也因以变好，已觉悟自己罪过，自己很痛侮。

He never in his life had been so good as he was then. He cried, in an agony, " Row back at any risk! I cannot bear to leave her! "

他一生从未像现在这样觉悟高尚，他痛苦地喊道：“不管划回去有多么危险，我都不能离开她！”

Now, you're not questioning for enlightenment or knowledge — you're questioning your sanity and every aspect of your own reality, destroying it in the process.

现在，你不是在质疑觉悟或是学识——你是在质疑自己理智还有自己各个方面，并在这个过程中将之摧毁。

So now it needs political will; it needs general awareness, but it needs also (a) change of values.

所以现在需要政治意愿，需要大众觉悟，但也需要进行价值观改变。

So there's something we have to figure out right away: what is awareness?

什么是觉悟？

See, where there's thought, there's no awareness, and where there's awareness, there's no thought.

你，有思想地方就没有觉悟，有觉悟地方就没有思想。

" He turned me on to a different level of consciousness, " Jobs said.

“他让我达到了一个全新层次觉悟。”乔布斯说。

But mostly he tended to the stirrings of his own soul and personal quest for enlightenment.

但他主要精力还是放在自己心灵以及对个人觉悟追求上了。

Seeing really clearly what we get when we get caught up in our behaviors, becoming disenchanted on a visceral level and from this disenchanted stance, naturally letting go.

当我们被自己行为绊住时候， 要清楚我们得到是什么，发自内心层次觉悟，在觉悟状态下， 自然地? ? 停止这种行为。

When the prefrontal cortex goes offline, we fall back into our old habits, which is why this disenchantment is so important.

在额叶皮质处于离线状态时，我们会坠落回老习惯，这是为什么觉悟是这么重要。

But when thinking stops and awareness starts, you see the world as it is, not as you are.

但是当思考停止，觉悟开始时，你到是世界本面目，而不是你本面目。