We stand at the birth of a new millennium, ready to unlock the mysteries of space, to free the Earth from the miseries of disease, and to harness the energies, industries and technologies of tomorrow.

我们站在新千年之初，准备解密神空，将地球从疾病苦痛中解救，驾驭明日能源、产业和技术。

The government would have us remove security features and add new capabilities to the operating system, allowing a passcode to be input electronically.

政府要求我们移除操作系统上安全保护功能并添加新功能，允许通过输入密码来解密数据。

Ransomware, where criminals demand money in return for unfreezing affected devices, plus other viruses and social media scams have all affected the continent, but experts warn the lack of preparedness in Africa poses additional dangers.

勒索软件犯罪分子索要钱财以换取解密密匙，再加上其他病毒和社交媒体骗局都对非洲大陆产生影响，专家警告称，非洲在网络安全方面缺乏准备会招致更多危险。

I have to admit primarily because I can't deny it as it was leaked in the WikiLeaks release of the Sony hack. that when I was invited I replied and I directly quote my own email" Wow! This is so nice! "

我不得不承认，这主要是因为我没法儿否认它。因为维基解密公布索尼被黑资料中爆出了我受邀之时邮件回复：“哇哦，这真是棒了。”

The project was declassified in 2011 so now they can talk about it.

该项目在2011年解密，因此现在他们可以谈论它了。

Together, Lauren and I, our extraordinary researcher, Lauren Sandoval, and she has some just incredible relationships with archivists, universities, the US government, and was able to get her hands on a lot of declassified documentation and imagery.

我和我们顶级研究员劳伦一起工作，劳伦·桑多瓦尔，她和许多档案馆，大学、甚至是美国政府都关系良好，能够获得大量解密件和图像。

But then it was declassified by President Trump.

但随后，特朗普总统对其解密。

And I've spent years studying how scientists use devices like this, combined with AI, to listen to the hidden sounds of nature and decode non-human communication.

我花费了数年研究科学家如何使用这样设备，借助 AI，倾听自然界中隐声音，解密非人类之间交流。

Now, WikiLeaks and Stone both deny Cohen's account.

不过，维基解密和斯通均否认了科恩说法。

Even they feel that WikiLeaks has leaked information about the current president.

厄瓜多尔甚至认为维基解密泄露了该国现任总统信息。

WikiLeaks, a non-profit website, was the creation of Julian Assange.

维基解密是一家由阿桑奇创立非营利性网站。

So, what are the keys to solving a mystery?

所以解密关键是什么呢？

Assange has always said that WikiLeaks is a press organization.

阿桑奇一直说维基解密是一个新闻机构。

The complaint was declassified Thursday morning which allowed the public to see it.

周四早上，举报信被解密，公众得以看到其中内容。

Britain pondered what to do with Julian Assange, a co-founder of WikiLeaks.

英国正在考虑如何处置维基解密联合创始人朱利安·阿桑奇。

THOSE who do not publish history's mistakes are doomed to repeat them.

有了白宫支持，参议院情报委员会正计划解密并发布多达数百页报告。

Dr Hailey is trying to work out how this happens.

哈利正解密这一过程。

The declassified documents bolstered the assertion that Oppenheimer had done nothing wrong.

解密件支持了奥本海默没有做错任何事说法。

And today we are going to start about news about WikiLeaks founder Julian Assange.

今天首则新闻是关于维基解密创始人朱利安·阿桑奇。

So, it makes me feel that the classified information has really not been declassified.

所以，这让我觉得这份机密信息其实没有被解密。