Legal arguments notwithstanding, it will be hard to unscramble the eggs.

尽管存在法律上的争议，读这些鸡蛋是很困难的。

Some economist interpreted this as a signal of a 'consumption downgrade.'

一些经济学家将这种情况读为“消费降级”的信号。

Understanding pervasiveness would have saved me a lot of anxiety that first week.

如果我当时就能明白不过分读，没必一时难过就否定一切，当时就不会那么焦虑。

Wouldn't want the ad for my movie to be interpretable.

我电影的海报 必须让无法读啊。

Your objective explanation of world news events.

这里是对全球时事新闻的客观读。

Can't be translated into the liberal terms.

也不能读为自由主义的条款。

One reading is that dogs symbolized " loyalty" and " faithfulness" in art.

一种读是，狗在艺术中象征着“忠诚”。

You had to be an active interpreter of them.

你得积极地读它们。

The White House has cautioned against reading too much into this.

白宫警告称，不对此进行过多读。

When darkness falls, Foni also teaches Shede how to read the night sky.

而当黑夜逐渐来临，菲尼就会教莎黛读夜晚的天空。

We are an objective explanation of news in 10 minutes and I'm Carl Azuz.

我是Carl Azuz，接下来为您奉上10分钟对新闻的客观读。

It's great to have you with us as we explain world events.

在我们读世界上的大事的时候，能和你们在一起真是太好了。

And did they say something bad, or did you add extra meaning to their words?

他们是不是真的说了些什么糟糕的话，或者你是不是过度读对方的意思？

I'm Carl Azuz with a down the middle explanation of what's going on.

我是Carl Azuz，即将为您带来以上事件的客观读。

My name is Carl Azuz and your objective explanation of world events starts right now.

我是卡尔·阿祖兹，我们对全球时事的客观读现在开始。

A down-the- middle explanation of world events.

下面为您带来世界新闻的全面读。

Your 10 minute down the middle explanation of world events.

CNN10提供对世界上的事最客观公正的读。

Your daily explanation of world news in 10 minutes and I'm your host Carl Azuz.

在这里您将听到10分钟对世界新闻的客观读，我是主持Carl Azuz。

The way you interpret this photo says quite a lot about your personality.

你读这张照片的方式说明了满多你这个的个性。

You're down the middle explanation of events taking place around the world.

欢迎收看我们对世界新闻的客观读。