Morris is, after all, an avid sleeper, explaining his anti-coffee agenda.

莫里斯毕竟是一个狂热的睡眠者，解释他的反咖啡议程。

I think the soul theorist doesn't have an explanation.

我认为灵魂理论者没能解释。

It is more flexible, and phrases must be interpreted relative to the speaker.

它更灵活，而且短语必须相对于说话者来解释。

Then listen more carefully -- does the speaker explain them?

然后仔细听——说话者是否解释了它们？

But Ms Chang and her co-authors help explain why people put disproportionate weight on numbers.

但是张女士及其合著者帮助解释了为什么人们会过度重视数字。

What's the body theorist to do?

肉体理论者如何解释呢？

I heard the word teetotaller. And the speaker in that clip was describing why he was a teetotaller.

我听到了teetotaller这个词。刚说话者解释了他成为禁酒主义者的原因。

" These explain 40 percent of height variation in individuals of European ancestries and between 10-20 percent in non-European populations."

“这些基因标记解释了欧洲血统者身高差异的 40%以及非欧洲血统者身高差异的 10-20%。”

The soul, fortunately, has an interpreter—often an unconscious, but still a truthful interpreter—in the eye.

幸运的是，灵魂在眼睛里有一个解释者——通常是一个无意识的，但仍然是一个真实的解释者。

What’s your favourite part about being a historical interpreter?

作为一历史解释者， 你最喜欢的部分是什么？

Supreme Court justices aim to be independent interpreters of the Constitution and not politicians.

最高法院法官的目标是成为宪法的独立解释者，而不是政客。

In the end, the cynic’s interpretation and the gob-smacked critic’s interpretation have something in common.

最后，愤世嫉俗者的解释和目瞪口呆的评论家的解释有一些共同之处。

Did not an immortal physicist and interpreter of hieroglyphs write detestable verses?

难道一位不朽的物理家和象形文字的解释者没有写过可恶的诗句吗？

Trust me, he is a very good explainer.

相信我，他是一位非常好的解释者。

We must explain this to every caller .

我们必须向每个来电者解释这一点。

Must we explain this to every caller ?

我们必须向每个来电者解释这一点吗?

Um, I think a historical interpreter can have all sorts of different backgrounds.

嗯，我认为历史解释者可以有各种不同的背景。

Love was the only possible interpreter.

爱是唯一可能的解释者。

I'll be your " explainer-in- chief" and the first place we're going this August 12th is Kashmir.

我将成为你们的“首席解释者”，今年 8 月 12 日我们要去的第一个地方是克什米尔。

More specifically, dualists like Descartes struggle to explain how a physical body connects to an immaterial soul.

更具体地说，像笛卡尔这样的二元论者努力解释肉体如何与非物质灵魂联系起来。