But will the change be more than superficial?

但他所宣称的竟能否触及核心？

The orbits of her mind rarely touched present interrogators for more than a moment.

她思想的轨迹很少触及眼前的问话人，即使触及也是稍纵即逝。

We are just hitting the tip of this iceberg.

我们只是触及了冰山一角。

It cannot be touched by conflict.

冲突无法触及它。

Does one develop a tolerance or hit a limit?

做一件制定公差或触及跌？

There was concern about the privacy implications of the device.

有人担心该设备可能触及隐私。

It's going to touch nearly everything around you.

它几乎会触及你周围的一切。

What financial services could JD finance get into?

京东金融可以触及到哪些金融服务？

It is untouched by human hands.

它没有被人类触及。

And they're just scratching the surface.

他们只是触及了表面。

Let's make sure that the sky touches my high notes.

让我们确保天空触及我的高音。

The robot is also able to build and repair hard-to-reach circuits.

还用它来修建难以触及的电路。

Because I think I maybe struck some nerves in the last time.

因为上次我可能已经有触及一些。

The US is expected to hit its debt ceiling today.

预计美国将于今日触及债务上限。

Then there is the US hitting its borrowing limit next month.

之后美国将在下个月触及债务上限。

The forbidden experiment has remained enticing but out of reach.

禁忌实验依然只能远观而无法触及。

I'm going to touch on the topics we shouldn't do.

我将触及我们不应该做的话题。

So we really are just scratching the surface.

因此，我们目前只是触及了皮毛。

I mean, we've only scratched the surface.

我是说，我们只触及了表面。

But I wouldn't dare say I have even scratched the surface yet.

但我不敢说我已经触及了表面。