He couched his request in very polite terms.
他以非常貌词表己要求。
His reticence is more revealing than his speech.
他沉默所表露要胜过他词。
Why has she been flinging charges of rudeness at me?
她为什么老是那么词激烈地指责我粗野呢?
No words can describe the scene.
任何词均不能描绘那景色。
He stiffened at her rude remarks.
他为她词而板起面孔。
His remarks lack point.
他词缺乏要点。
He was gifted, on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning.
他一有机会,总爱说一些温和讥诮词,但几乎每次都含着严正意义。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So economy of expression is foremost.
因此,言词精简是重点。
He stood up and objected in strong language.
他站起来以激烈的言词反对.
Your personal belief is, " you get more bees with honey than vinegar."
“ 蜜比醋更能抓住飞虫/好话比尖刻言词更管用。”
She knew she ought to say something, but the words caught in her throat.
她知道自己该说些什么才对,但言词卡在了喉咙里。
Professor Lin was accused of using coarse language in class and was later fired.
林教授被举发在课堂上使用不雅的言词,所以后来被炒鱿鱼了。
The nurse was pitiful to his distress, but she had little to say that could console him.
护士对施特略夫非常同情,但是却找不到什么安慰他的言词。
Few compliments can make us happier than " You always know what to give me."
所有的赞美言词没有几句话要比这句更令我们开心了:“你总是知道要送什么东西给我。”
He only stated his unequivocal opinion of herself, her actions, her house and her new friends.
他只用毫不含糊的言词评论她本人,她的活动,她的房子,她的新朋友。
Finally, I always liked this proverb: You can catch more flies with honey than with vinegar.
最后,我很喜欢这句谚语:甜言蜜语比辛辣言词更容。
So far as words were concerned, Julien answered these new remonstrances very well.
就言词而言, 于连很好地回答了这些新的劝告。
ThOse whO KnOw me KnOw l'm a man Of many wOrds. GOd KnOws l've tried.
了解我的人都知道我善于言词 我已经尽力了。
My son, pay attention to what I say; turn your ear to my words.
我儿,要留心听我的言词,侧耳听我的话语。
Jeff, you know Britta's defining weakness.
杰夫 你知道布雷塔就是软弱的代言词。
He needed to recover the full sense that he was in the right by moderating his words.
他需要通过缓和他的言词来恢复他是对的完全感觉。
High words had passed over the tariff bill and disgruntled members of Congress could not forget them.
高调的言词已经过去了关税法案,心怀不满的国会议员无法忘记他们。
But his cold words of blame annoyed her greatly.
若是盖伯瑞尔告诉芭丝谢芭他爱她的话,芭丝谢芭并不会在意他由于她欠考虑而斥责她。但是他责备时冷漠的言词却使她很恼火。
When a president's under pressure, or celebrities in the media glare, look beyond the words, their body language says it all.
当一个总统在压力下,或名人在媒体的关注下,且不看他们的言词,他们的身体语言就说明了一切。
From her speech she was evidently an Arab girl; but he had never before seen one thus clothed.
从她的言词来看, 她显然是个阿拉伯姑娘。 但他以前从未见过这样穿的人。
I wouldn't have proposed if you hadn't allowed me to hope. ’
" 我希望我能用漂亮的言词追求你," 农场主继续说," 但我只能说我发疯地爱着你,而且想要你做我的妻子。要不是你燃起了我的希望,我是不会求婚的。"
And you can bet if that happens, there will be a lot of sharp words and debates going on on the convention floor.
你可以打赌, 如果发生这种情况, 会场上将会有很多尖锐的言词和辩论。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释