It's hard to hear but the words are powerful: I will support and defend the Constitution against all enemies.

虽然听不清楚但是誓词仍然振奋人心：我将支持和捍卫美宪法反对一切外和内的敌人。

I have just taken the sacred oath each of these patriots have taken — an oath first sworn by George Washington.

我刚刚宣读了每位爱者都宣读过的神圣誓言——这誓词曾首次由乔治·华盛顿宣读。

Mom and I have decided to renew our wedding vows.

妈妈和我决定更新我们的结婚誓词。

STEP 2 Pick out extra names to use when exchanging vows.

挑选额外的名字，交换誓词时使用。

But they did use sworn statements by his ex-girlfriend.

但他们利用其前女友的誓词。

This was added later to the American version.

这是在后的美童军誓词中加入的。

Among those who attacked the Capitol on January 6 were members of the Oath Keepers.

在16日会大厦的人中，有一些是誓词保卫者。

Well, I also wrote my own wedding vows.

我的结婚誓词也是自己写的。

You know, I don't remember all those " Mys" in our wedding vows.

我可不记得在我们的结婚誓词里有这么多“我的”。

Before I go any further, have either of you prepared your own vows?

在我继续仪式前，我想问你们俩有准备誓词吗？

She tried her best to act as if everything were normal. But when the class said the Pledge of Allegiance, her stripes turned red, white and blue, and she broke out in stars.

她尽力表现得一切如平​​常一样。但当上课宣读效忠誓词时，她的条纹变成了红色，白色和蓝色，并且分离出很多星星。

I've always been moved by Kiefer's work because it seems to share the historian's version of the Hippocratic Oath, to wage war against forgetfulness.

我经常被基弗的作品震撼 因为他的作品 像是历史学家视角的希波克拉底誓词 对遗忘发起战争。

Traditional wedding vows often include the promise to be by your spouse's side in sickness and in health, 'til death do you part.

传统的结婚誓词通常有“无论是疾病还是健康”都将对配偶不离不弃，生死相依。

With his oath of office, Joseph R. Biden Jr. officially became America's 46th president. But he's not the 46th person to hold the job.

讲完就职誓词后，约瑟夫·罗比内特·拜登正式成为美第46任总统。但他不是第46位担任总统职务的人。

Most Americans learn to recite the Pledge of Allegiance when they are very young, reciting the Pledge every morning before classes begin in school.

大多数美人在很小的时候就要学习背诵这段宣誓效忠词，在学校，每天早上开始上课前都要背诵这段誓词。

They got the oath out again and just as he was about to put pen to paper, Suellen made her mistake.

他们把誓词又拿出来。他刚提起笔来要写，苏伦却犯个了大错。

The Olympic oath, repeated by the athletes at the end of the parade, was changed for the Tokyo Games.

在东京奥运会的入场仪式结束时，运动员们跟着宣读的奥林匹克誓词被更改了。

So the " in sickness and in health" part of your vows, you're just planning to leave those out?

那么你是打算违背疾病与健康那一段誓词啦？

As their first act following the Oath of Allegiance, the new citizens recited the Pledge of Allegiance.

作为效忠宣誓后的第一个行动，新公民背诵了效忠誓词。

And do you have anything prepared?

你有准备誓词吗？