She then read a string of charges the officers face.

之后莫斯比宣布了这些警察面临的指控。

You will hear a woman reporting a theft to an officer in a police station.

你会听到一个女人跟警察局的一个警官案。

He shouted in defiance of the policeman's warning to be quiet.

他大声叫喊，违抗这警察要求肃静的警告。

The policeman in charge of security in Ferguson is captain Ron Johnson.

负责弗格森安全事务的警察是队长罗恩·约翰逊。

The court has ruled that police don't violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocket book, of an arrestee without a warrant.

法院已作出判定，警察在没有授权的前提下搜查被捕人的钱包或皮夹时，并没有违反第四修订案规定。

The boy later told confused officers that he was planning to travel to California and buy a Lamborghini sports car.

这名男孩后来告诉一脸困惑的警察，他的计划是去加利福尼亚买一辆兰博基尼跑车。

Scobie went out in the police boat as soon as the liner anchored.

客轮一抛锚，斯考比马上坐着警察局的汽艇迎了出去。

He is a policeman in a police station.

他是警察局的警察。

But there were some scuffles with police who fired tear gas.

但是有些人与发射斯的警察发生了冲突。

We could play like good cop, bad cop.

我们可以玩好警察和坏警察的游戏。

Disobeying a uniformed officer of the law, no less. Me!

居然还违抗身穿制服的执法警察。也就是我。

The unpredictability of the protests is just one of the problems facing the police.

反对者的不可预测性只是警察面临的问题之一。

Mexico had already sent 2,000 national guardsmen to help police its southern border.

墨西哥已经派遣了2000名国民警卫协助南部边境的警察。

These poor people were recruited just recently.

这些可怜的人是近期才被招募进警察学院的。

The police took our press cards and then they took us to the police precinct.

警察拿走了我们的记者证，然后把我们带到了警察局。

A two-line police blotter item does not constitute a story.

仅凭一名两星级警察的笔录可写不成新闻。

An official statement from the Home Ministry said that those police officials who were directly responsible for the security arrangements for Mr. Gandhi have been suspended from duty.

内政部的一份官方声明称，那些对甘地先生的安全负有直接责任的警察已经被停职。

The three officers died as they chased militants who had earlier attacked a police station with hand grenades, sniper guns and automatic weapons near Peshawar.

三名警察追赶早些时候在白沙附近用手榴弹、狙击枪和自动武器袭击警察局的武装分子时身亡。

My Government will bring forward measures to protect individuals, families and their homes.

政府将采取措施保护警察、他们的家人和他们的家园。

For America as a nation, that role is under threat, as rival powers seek to challenge the United States supremacy.

对于美国而言，世界警察的角色正在受到威胁，因为有一些大国意图挑战美国的地位。