More worryingly, the weakening link between inflation and unemployment could breed complacency about rising joblessness.

更令担忧是, 通胀与失业率之间关系弱化会降低们对失业率上涨警惕性。

It was the unmistakable hunting cry of Filch the caretaker.

毫无疑问，这是看门费尔奇警惕叫声。

Probably because sleepy workers were less alert.

或许是出于昏昏欲睡工们警惕性不高缘故。

Maybe you're the real quarry and he's only hunting me to throw you off the scent.

也许才是他目标追求我，不过是想打警惕。

Which U.S. founding father warned Americans about the danger of political parties in the state?

哪位美国开国元勋警告美国警惕政党危险？

We've built up a residual suspicion and distrust around lone verbal offerings.

我们已经建立了很高警惕心，并不相信口头承诺。

Last one we can use is be wary of false advertising.

最后一个我们可以使用是警惕虚假广告。

It exports words around the globe, often to the alarm of nationalists overseas.

它向全球输出词汇，常常引起海外民族主义者警惕。

Vigilant central banks probably helped keep investors from growing skittish.

警惕央行可能帮助投资者保持了警惕。

Familiarity may also counter the human instinct to be wary of automation.

培养熟悉度也可能让克服类对自动化保持警惕本能。

There's also the risk of a trade war.

更值得警惕是，贸易战风险也会暗流涌动。

Be wary of self-proclaimed and crowd-proclaimed experts.

警惕自封和群宣称专家。

She has been hibernating for the last three months, but she is surprisingly alert.

它已经冬眠了三个月，但它仍保持着惊警惕。

Japan is still a country in recovery and still on guard.

日本仍然仍然是一个处于复苏及时刻需要保持警惕国家。

Being afraid means you're extra aware and extra vigilant.

害怕意味着是格外警觉和警惕状态。

" Less, I s'pose, " said Ron, looking slightly alarmed.

“我觉得要少。”罗恩说，脸上露出几分警惕神色。

This is exactly what Mr Brown keeps warning about.

这正是杰里? 布朗一直以来告诫们要警惕事情。

And predators would have laid an ambush for the unwary.

而肉食动物则会在这里埋伏着，准备对那些不警惕动物们来个出其不意。

Prompted by tradition shoppers still show up determined to be married while remaining wary.

在传统节日气氛推动下，购物者仍然在保持警惕同时快乐过节。

Experts say this is a cause for alarm.

专家说，这是一个值得警惕问题。