Will it work? It seems doubtful.

这项计划会起作用吗？似乎很值得怀疑。

Her plans for the future are still in embryo.

她对未来的计划尚在。

He sketched out a plan for his inferiors to execute.

他草拟了一个计划，让下级执行。

At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko, that connects the Hawaiian Islands to the heavens.

有争议的是TMT的计划建造地点——莫纳克亚山，它是被一些夏威夷人信奉为“piko”（夏威夷本地语言代表着“大海的浪花”，“冲浪运动”，并引申有“阳光”，“生命”，“健康”等含义）的休眠火山，他们认为此山连接着夏威夷群岛和天堂。

He announces the education initiative on Monday.

他周一就要布教育改革计划了。

Hm. Has Robert Henlow announced any plans yet?

嗯。罗伯特·亨洛有没有布任何计划呢？

The other buses - that's the six coaches for local travel - will leave as arranged ...look at your Fact Sheets ...same times ... same place ... for local destinations, go to the West Gate.

剩下六辆本地巴士均会按原定计划发车。请查看一下资料单，原定时间、原定地点，去往本地不同的终点站，请前往西门候车。

As if on a parchment map, the light spots on this patchwork show abandoned plots.

这像一张羊皮纸地图, 光点显示了被放弃的计划。

Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.

他们对多的承诺已经在 全球的兼容并包性计划得以应证。

And so we carried out this plan.

紧接着，我们实施了这项计划。

We need this system whereby a new plan may arise.

我们需要这种可能借以产生新计划的制度。

We also plan to widen the pavement on School Road.

我们也计划拓宽学校路的人行道。

The research was primarily funded by the government.

这项研究计划大部分是由政府资助。

When you are planning for university, look forward instead of backward.

你在计划上大学时，要向前看而不是向后看。

Environmental protection and restoration were listed as paramount tasks in the plan.

环境保护与治理在计划被列为首要任务。

And by according to plan, I mean the plan that I just totally made up on my head, that is only vaguely substantiated with real rumours and speculation but it sounds good so.

根据计划，我的意思是，我完全编造出来的计划，只是含糊地证实了真实的谣言和猜测，但听起来很不错。

Funds will be channeled through the UN World Food Program.

这笔援助资金将通过联合国世界粮食计划署来调拨。

I thought you had an unlimited SMS plan?

我以为你有无限的短信计划呢？

You will use those minutes, hours and days according to this.

你要按照表格执行每分钟，每小时，每一天的计划。

Regina was a glitch in my intended system.

雷吉娜是我计划系统的一个小故障。